All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Whereas some teach that God intends everybody to be healed, others teach as I have just mentioned. They are selective in who they pray for and call forth healings for. We always submit the calls and prayers we make for healing as being subject to the will of God because we cannot know the will of God and so that we ask if so-and-so might be healed and ask God to heal that person according to the will of God.
^h Finnish (fi)	Vaikka jotkut opettavat, että Jumala haluaa parantaa kaikki, niin toiset opettavat, kuten juuri sanoin. He valitsevat, keiden puolesta rukoilevat ja kutsuvat parantumista. Me esitämme parannuskutsumme ja -rukouksemme aina Jumalan tahdon mukaisesti, koska emme voi tietää, mikä on Jumalan tahto. Pyytäessämme parannusta jollekulle pyydämme Jumalaa parantamaan tuon henkilön Jumalan tahdon mukaan.
^h French (fr)	Alors que certains enseignent que Dieu veut que tout le monde soit guéri, d'autres enseignent ce que je viens de mentionner. Ils choisissent les personnes pour lesquelles ils prient et demandent la guérison. Nous soumettons toujours les demandes et les prières que nous faisons pour la guérison à la volonté de Dieu, car nous ne pouvons pas connaître la volonté de Dieu. Nous demandons donc si telle ou telle personne peut être guérie et nous demandons à Dieu de guérir cette personne selon sa volonté.
^h Icelandic (is)	Sumir kenna að Guð vilji að allir verði læknaðir, en aðrir kenna eins og ég nefndi rétt í þessu. Þeir eru vandlátir í því hverjum þeir biðja fyrir og kalla eftir lækningu. Við leggjum alltaf fram beiðnir og bænir sem við berum fram um lækningu sem eru háðar vilja Guðs vegna þess að við getum ekki vitað vilja Guðs og því spyrjum við hvort sá og hinn geti læknast og biðjum Guð að lækna þann einstakling samkvæmt vilja Guðs.