All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Why would it not be the will of God for everybody to be healed? Because people have their infirmities to learn lessons in life. They bear burdens to balance karma. And so if you take from them all of their infirmities and their burdens, then you also take from them the opportunity to balance their karma, and as Paul said, thereby to obtain a better resurrection.
^h Finnish (fi)	Miksi ei ole Jumalan tahdon mukaista, että kaikki parantuisivat? Koska ihmisillä on vaivansa, jotta he oppisivat elämän läksyt. He kantavat taakkaansa tasapainottaakseen karmaansa, ja jos otatte pois kaikki heidän vaivansa ja taakkansa, otatte heiltä pois heidän mahdollisuutensa tasapainottaa karmaansa ja, kuten Paavali sanoi, saada siten paremman ylösnousemuksen.
^h French (fr)	Pourquoi ne serait-ce pas la volonté de Dieu que tout le monde soit guéri ? Parce que les gens ont leurs infirmités pour apprendre des leçons dans la vie. Ils portent des fardeaux pour équilibrer leur karma. Et donc, si vous leur enlevez toutes leurs infirmités et leurs fardeaux, vous leur enlevez aussi la possibilité d'équilibrer leur karma et, comme l'a dit Paul, d'obtenir ainsi une meilleure résurrection.
^h Icelandic (is)	Hvers vegna væri það ekki vilji Guðs að allir læknast? Vegna þess að menn hafa sína breyskleika sem þarfnast lífsreynslu til að yfirvinna. Það ber karmabyrðar sem það þarf að jafna. Og ef maður tekur frá þeim alla veikleika þeirra og byrðar, þá tekur maður líka frá þeim tækifærið til að jafna karma sitt, og eins og Páll sagði, og verða þannig betur fallnir til að rísa upp.