All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Prophecy is the vision of the future vouchsafed to an individual by Almighty God. It is a warning of what could come to pass if we the people do nothing. The gift of prophecy is absolute attunement with the Holy Spirit. God strikes a great chord on the organ and the prophet sounds the note. From his Universal Mind, God delivers the Word and the prophet hears, answers, obeys and delivers the Word to God’s people. The people do not have to be warned if they themselves can see what is coming upon them. So the prophet always warns them, “But if you do not repent of your ways, then thus and such will befall you. This karma will descend.”
^h Finnish (fi)	Profetia on Kaikkivaltiaan Jumalan yksilölle antama näkemys tulevaisuuteen. Se on varoitus, mitä voisi tulla tapahtumaan, mikäli ihmiset eivät tee mitään. Profetian lahjaan kuuluu täydellinen yhteys Pyhään Henkeen. Jumala soittaa uruilla mahtavan soinnun ja profeetta laulaa sen ääneen. Universaalista mielestään Jumala antaa Sanan ja profeetta kuulee, vastaa, tottelee ja välittää Sanan Jumalan ihmisille. Ihmisiä ei tarvitse varoittaa, jos he itse näkevät, mitä on tulossa heidän ylleen. Siksi profeetta aina varoittaa heitä: "Mutta jos ette kadu tekojanne, teille tulee tapahtumaan niin ja niin. Tämä karma laskeutuu."
^h French (fr)	La prophétie est la vision de l'avenir accordée à un individu par Dieu Tout-Puissant. C'est un avertissement de ce qui pourrait arriver si nous, les humains, ne faisons rien. Le don de prophétie est une harmonisation absolue avec le Saint-Esprit. Dieu frappe une grande corde sur l'orgue et le prophète fait résonner la note. À partir de son Esprit universel, Dieu délivre la Parole et le prophète l'entend, répond, obéit et transmet la Parole au peuple de Dieu. Le peuple n'a pas besoin d'être averti s'il peut voir lui-même ce qui va lui arriver. C'est pourquoi le prophète l'avertit toujours : « Mais si vous ne vous repentez pas de vos voies, alors telle et telle chose vous arrivera. Ce karma s'abattra sur vous. »
^h Icelandic (is)	Spádómur er framtíðarsýn sem almáttugur Guð veitir einstaklingi. Hann er viðvörun um það sem gæti gerst ef við, fólkið, aðhöfumst ekki neitt. Spádómsgáfan er algjör samstilling við heilagan anda. Guð slær mikinn hljóm á orgelið og spámaðurinn gefur frá sér nótuna. Frá alheimshug sínum flytur Guð Orðið og spámaðurinn heyrir, svarar, hlýðir og flytur Orðið til fólks Guðs. Það þarf ekki að vara fólkið ef það sér sjálft hvað er í vændum. Þess vegna varar spámaðurinn það alltaf við: „En ef þér iðrist ekki gjörða yðar, þá mun þetta og slíkt henda yður. Þetta karma mun slá niður.“