All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)In I Corinthians, Paul instructs that the gift of prophecy, which is intelligible to all, is preferable to the gift of speaking in unknown tongues, which is intelligible only to God unless an interpreter is present. Paul writes:
 h Finnish (fi)Ensimmäisessä korinttilaiskirjeessä Paavali opettaa, että kaikille ymmärrettävä profetian lahja on parempi kuin tuntemattomilla kielillä puhumisen lahja, jonka ymmärtää vain Jumala, ellei tulkkia ole läsnä. Paavali kirjoittaa:
 h French (fr)Dans I Corinthiens, Paul enseigne que le don de prophétie, qui est compréhensible par tous, est préférable au don de parler en langues inconnues, qui n'est compréhensible que par Dieu, à moins qu'un interprète ne soit présent. Paul écrit :
 h Icelandic (is)Í 1. Korintubréfi gefur Páll fyrirmæli um að spádómsgáfa, sem allir skilja, sé betri en gjöfin að tala óþekktum tungum, sem aðeins Guð skilur nema túlkur sé viðstaddur. Páll skrifar: