All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | I would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.<ref>14:1–5.</ref> </blockquote> |
| h Finnish (fi) | Toivoisin teidän kaikkien puhuvan kielillä, mutta vielä mieluummin toivoisin teidän profetoivan. Profetoiva on arvokkaampi kuin kielillä puhuva, ellei tämä sitten osaa myös tulkita puhettaan, niin että se koituu seurakunnan parhaaksi.<ref>14:1–5.</ref> </blockquote> |
| h French (fr) | Je voudrais que vous parliez tous en langues, mais plutôt que vous prophétisiez ; car celui qui prophétise est supérieur à celui qui parle en langues, à moins qu'il n'interprète, afin que l'Église en tire édification.<ref>14:1–5.</ref> </blockquote> |
| h Icelandic (is) | Ég vildi að þér töluðuð allir tungum, en þó enn meir, að þér hefðuð spádómsgáfu. Það er meira vert en að tala tungum, nema það sé útlagt, til þess að söfnuðurinn hljóti uppbygging. </blockquote> |