All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Commentators define the gift of interpretation of tongues as the ability to interpret the message of someone who is speaking in tongues. One of the comments I’d like to make on this is the gift of interpretation of tongues is the ability to relate the teachings of the ascended masters to the “nations”—meaning all levels of earth’s evolutions, including their karma and consciousness.
^h Finnish (fi)	Kommentaattorit määrittävät, että kielten tulkinnan lahja on kyky tulkita jonkun kielillä puhuvan viesti. Haluan liittää tähän seuraavan kommentin, että kielten tulkinnan lahja on kyky välittää ylösnousseiden mestareiden opetukset "kansoille" - mikä tarkoittaa kaikkia maan evoluutioiden tasoja, mukaan lukien heidän karmansa ja tietoisuutensa.
^h French (fr)	Les commentateurs définissent le don d'interprétation des langues comme la capacité d'interpréter le message de quelqu'un qui parle en langues. L'une des remarques que j'aimerais faire à ce sujet est que le don d'interprétation des langues est la capacité de relier les enseignements des maîtres ascensionnés aux « nations » — c'est-à-dire à tous les niveaux d'évolution de la Terre, y compris leur karma et leur conscience.
^h Icelandic (is)	Skýrendur skilgreina þá gáfu að túlka tungutal sem hæfni til að túlka skilaboð einhvers sem talar tungum. Ein af þeim athugasemdum sem ég vil gera er að gáfan að túlka tungutal er hæfni til að tengja kenningar uppstiginna meistara við „þjóðirnar“ — sem merkir öll þróunarstig jarðarinnar, þar á meðal karma þeirra og vitund.