All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Over the years, Omri-Tas has released specific violet-flame dispensations to assist the chelas of Saint Germain and to uplift the earth. We can call to Omri-Tas to reactivate and multiply these dispensations.
^h Spanish (es)	A lo largo de los años Omri-Tas ha entregado dispensaciones específicas de llama violeta para ayudar a los chelas de Saint Germain y levantar la Tierra. Podemos llamar a Omri-Tas para reactivar y multiplicar esas dispensaciones.
^h Finnish (fi)	Vuosien varrella Omri-Tas on antanut tiettyjä violettiliekin dispensaatioita, erillislahjoja auttaakseen Saint Germainin cheeloja ja kohottaakseen maapalloa. Voimme kutsua Omri-Tasia uudelleen aktivoimaan ja moninkertaistamaan nämä dispensaatiot.
^h French (fr)	Au fil des ans, Omri-Tas a émis des dispensations spécifiques de flamme violette pour aider les chélas de Saint-Germain et élever la Terre. Nous pouvons faire appel à Omri-Tas pour réactiver et multiplier ces dispensations.
^h Icelandic (is)	Í gegnum árin hefur Omri-Tas veitt sérstakar fjólubláa loga ívilnanir til að aðstoða chela-nema Saint Germains og til að veita jörðinni upplyftingu. Við getum kallað til Omri-Tas til að endurvirkja og margfalda þessa blessun.
^h Portuguese (pt)	Ao longo dos anos, Omri-Tas concedeu dispensações específicas de chama violeta para ajudar os chelas de Saint Germain e elevar a Terra. Podemos pedir-lhe que reative e multiplique essas dispensações.
^h Russian (ru)	На протяжении многих лет Омри-Тас давал особые диспенсации для того, чтобы помочь чела Сен-Жермена и возвысить Землю. Мы можем просить Омри-Таса вновь активизировать и приумножить эти диспенсации.