All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | We have advised students who had opals to trade them for [[amethyst]]s or other stones. Diamonds, [[Ruby|rubies]], emeralds or [[aquamarine]]s are also excellent. Diamond is the hardest stone and qualifies the greatest light, and people have diamonds for that reason. |
| h French (fr) | Nous avons conseillé aux étudiants qui possédaient des opales de les échanger contre des [[Special:MyLanguage/amethyst|améthystes]] ou d'autres pierres. Les diamants, les [[Special:MyLanguage/Ruby|rubis]], les émeraudes ou les [[Special:MyLanguage/aquamarine|aigues-marines]] sont également excellents. Le diamant est la pierre la plus dure et celle qui reflète le mieux la lumière, c'est pourquoi les gens possèdent des diamants. |
| h Icelandic (is) | Við höfum ráðlagt nemum sem áttu ópala að hafa skipti á þeim fyrir [[Special:MyLanguage/Amethyst|ametýsta]] eða aðra steina. [[Special:MyLanguage/Diamond|Demantar]], [[Special:MyLanguage/Ruby|rúbínar]], [[Special:MyLanguage/Emerald|smaragðar]] eða [[Special:MyLanguage/Aquamarine|akvamarínar]] eru einnig frábærir. Demanturinn er harðasti steinninn og gæðir mesta ljósið eiginleikum sínum, og fólk ber demanta af þeirri ástæðu. [Hér koma '''athugasemdir og viðbætur''' frá gervigreindinni (gemini.google.com): '''Sameindabyggingin:''' Ópalar eru formlausir (amorphous) og innihalda vatn (allt að 20%). Þessi óreglulega og „mjúka“ uppbygging útskýrir hvers vegna þeir geta virkað eins og opin gátt fyrir óstöðuga orku geðheimasviðsins, ólíkt kristallaðri gerð demanta eða smaragða sem virka eins og fastmótaðar linsur fyrir hreint ljós. '''Prófraun leyndu geislanna:''' Leyndu geislar hins máttuga Kosmos hafa mjög háa orkutíðni. Ef maður hefur ekki hreinsað tilfinningalíf sitt (sem tengist geðheimasviðinu), getur ópalinn magnað upp brotalamir í sálarlífinu sem birtist þá sem ófarir á ytra sviðinu (í lífinu). '''Valkostir:''' Það vekur athygli að mælt sé með ametýst í staðinn. Ametýst tilheyrir sjöunda geislanum ([[Special:MyLanguage/violet flame|fjólubláa geislanum]]) og hefur þann eiginleika að umbreyta (transmute) og endurvinna niðurbrjótandi orku á uppbyggilegan hátt, sem er mun öruggara fyrir þá sem eru enn að kljást við sín óleystu vandamál og ná andlegri sjálfsstjórn.] |