All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Also, ask for all elementals to be cleared by the combined alchemy of the [[resurrection flame]] and the [[violet flame]]. The violet flame can consume all radioactive substances that have burdened the salamanders and the earth through irresponsible uses of [[nuclear energy]]. Ask [[Cyclopea]] to give to every elemental the divine image and the divine vision of the [[golden age]], the [[City Foursquare]] and the [[Temple Beautiful]] so that every elemental can hold the matrix for perfect form on earth. Ask for the earth be sealed in the [[emerald matrix]] and the [[healing thoughtform]].
^h Spanish (es)	Además, pida que todos los elementales sean limpiados por medio de la alquimia combinada de la [[Special:MyLanguage/Resurrection flame\|llama de la resurrección]] y la [[Special:MyLanguage/Violet flame\|llama violeta]]. La llama violeta puede consumir todas las sustancias radiactivas que han apesadumbrado a las salamandras y a la Tierra por los usos irresponsables de la [[Special:MyLanguage/Nuclear energy\|energía nuclear]]. Pida a [[Special:MyLanguage/Cyclopea\|Ciclopea]] que dé a todo elemental la imagen divina y la visión divina de la [[Special:MyLanguage/Golden age\|era de oro]], la [[Special:MyLanguage/City Foursquare\|Ciudad Cuadrangular]] y el [[Special:MyLanguage/Temple Beautiful\|Templo la Hermosa]] para que todo elemental pueda sostener la matriz para la forma perfecta en la Tierra. Pida que la Tierra sea sellada en la [[Special:MyLanguage/Emerald matrix\|matriz esmeralda]] y en la [[Special:MyLanguage/Healing thoughtform\|forma de pensamiento curativa]].
^h Finnish (fi)	Pyytäkää myös, että kaikki elementaalit puhdistetaan [[Special:MyLanguage/resurrection flame\|henkiinheräämisliekin]] ja [[Special:MyLanguage/violet flame\|violettiliekin]] yhdistetyn alkemian avulla. Violettiliekki voi hävittää kaikki radioaktiiviset aineet, jotka ovat rasittaneet salamantereita ja maata [[Special:MyLanguage/nuclear energy\|ydinenergian]] vastuuttoman käytön vuoksi. Pyytäkää [[Special:MyLanguage/Cyclopea\|Cyclopeaa]] antamaan jokaiselle elementaalille jumalallinen kuva ja jumalallinen visio kultaisesta ajasta, [[Special:MyLanguage/City Foursquare\|Nelikulmaisesta kaupungista]] ja [[Special:MyLanguage/Temple Beautiful\|Kauniista temppelistä]], jotta jokainen elementaali voi pitää hallussaan täydellisen muodon muottia maan päällä. Pyytäkää, että maa sinetöidään [[Special:MyLanguage/emerald matrix\|smaragdimatriisiin]] ja [[Special:MyLanguage/healing thoughtform\|parantavaan ajatusmuotoon]].
^h French (fr)	Demandez également que tous les élémentaux soient purifiés par l'alchimie combinée de la [[Special:MyLanguage/resurrection flame\|flamme de résurrection]] et de la [[Special:MyLanguage/violet flame\|flamme violette]]. La flamme violette peut consumer toutes les substances radioactives qui ont pesé sur les salamandres et la terre à cause d'utilisations irresponsables de l'[[Special:MyLanguage/nuclear energy\|énergie nucléaire]]. Demandez à [[Special:MyLanguage/Cyclopea\|Cyclopea]] de donner à chaque élémentaire l'image divine et la vision divine de l'[[Special:MyLanguage/golden age\|âge d'or]], de la [[Special:MyLanguage/City Foursquare\|Cité Carrée]] et du [[Special:MyLanguage/Temple Beautiful\|Temple Magnifique]] afin que chaque élémentaire puisse détenir la matrice de la forme parfaite sur terre. Demandez que la terre soit scellée dans la [[Special:MyLanguage/emerald matrix\|matrice émeraude]] et la [[Special:MyLanguage/healing thoughtform\|forme-pensée de guérison]].
^h Icelandic (is)	Biðjið einnig um að allar náttúruvættir verði hreinsaðar með samanteknum umbreytandi (alkemískum) [[Special:MyLanguage/resurrection flame\|upprisuloganum]] og [[Special:MyLanguage/violet flame\|fjólubláa loganum]]. Fjólublái loginn getur eytt öllum geislavirkum efnum sem hafa lagt byrðar á eldanda og jörðina með ábyrgðarlausri notkun [[Special:MyLanguage/nuclear energy\|kjarnorku]]. Biðjið [[Special:MyLanguage/Cyclopea\|Kyklópeu]] að gefa hverjum náttúruvætti guðlega ímynd og guðlega sýn [[Special:MyLanguage/golden age\|gullaldarinnar]], [[Special:MyLanguage/City Foursquare\|Ferningsborgarinnar]] og [[Special:MyLanguage/Temple Beautiful\|Fagurhofsins]] svo að hver náttúruvættur geti haldið mótinu fyrir fullkominni mynd af jörðinni. Biðjið um að jörðin verði innsigluð í [[Special:MyLanguage/emerald matrix\|smaragðsmótinu]] og hinu [[Special:MyLanguage/healing thoughtform\|læknandi hugsunarformi]].
^h Portuguese (pt)	Também precisamos pedir que todos os elementais sejam purificados pela alquimia conjunta da [[Special:MyLanguage/resurrection flame\|chama da ressurreição]] e da chama violeta. A [[Special:MyLanguage/violet flame\|chama violeta]] pode consumir todas as substâncias radioativas que sobrecarregam as salamandras e o mundo, por causa do uso irresponsável da [[Special:MyLanguage/nuclear energy\|energia nuclear]]. Peçamos a [[Special:MyLanguage/Cyclopea\|Cyclopea]] que conceda a todos os elementais a imagem e a visão divinas da [[Special:MyLanguage/golden age\|era de ouro]], da [[Special:MyLanguage/City Foursquare\|Cidade Quadrangular]] e do [[Special:MyLanguage/Temple Beautiful\|Templo Formoso]], de modo que eles possam manter a matriz da forma perfeita na Terra. Peçamos que a a terra seja selada na [[Special:MyLanguage/emerald matrix\|matriz esmeralda]] e na [[Special:MyLanguage/healing thoughtform\|forma-pensamento da cura]].
^h Russian (ru)	Просите также об очищении элементалов объединенным алхимическим действием [[Special:MyLanguage/resurrection flame\|пламени воскресения]] и [[Special:MyLanguage/violet flame\|фиолетового пламени]]. Второе может поглотить все радиоактивные вещества, обременяющие саламандр и планету вследствие безответственного использования [[Special:MyLanguage/nuclear energy\|ядерной энергии]]. Просите [[Special:MyLanguage/Cyclopea\|Циклопея]] даровать каждому элементалу божественный образ и божественное видение [[Special:MyLanguage/golden age\|золотого века]], [[Special:MyLanguage/City Foursquare\|Города Четвероугольного]] и [[Temple Beautiful\|Храма Прекрасного]], чтобы каждый элементал смог хранить матрицу для совершенной формы на Земле. Просите, чтобы планета была опечатана в [[Special:MyLanguage/emerald matrix\|изумрудной матрице]] и [[Special:MyLanguage/healing thoughtform\|целительной мыслеформе]].