All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	These beings are actually the mirrors of the [[Great Central Sun Magnet]] and instruments of every ascended and cosmic being. Powerful in their outreach and service to life, they carry rods of white lightning as scepters of authority to hold the balance of the fire element in the world of form.
^h Spanish (es)	Estos seres son en realidad espejos del [[Special:MyLanguage/Great Central Sun Magnet\|Imán del Gran Sol Central]] e instrumentos de todo maestro ascendido y ser cósmico. Poderosos en su alcance y servicio a la vida, llevan varas de fuego blanco como cetros de autoridad para sostener el equilibrio del elemento fuego en el mundo de la forma.
^h Finnish (fi)	Nämä olennot ovat itse asiassa [[Special:MyLanguage/Great Central Sun Magnet\|Suuren Keskusauringon magneetin]] peilejä ja jokaisen ylösnousseen ja kosmisen olennon välineitä. Ne ovat voimakkaita elämän tavoittamisessa ja palvelemisessa, ja ne kantavat valkoisen salaman sauvoja auktoriteettinsa valtikkana pitääkseen tulielementin tasapainon muodon maailmassa.
^h French (fr)	Ces êtres sont en réalité les miroirs du [[Special:MyLanguage/Great Central Sun Magnet\|Aimant du Grand Soleil Central]] et les instruments de tous les êtres ascensionnés et cosmiques. Puissants dans leur rayonnement et leur service à la vie, ils portent des bâtons de foudre blanche comme sceptres d'autorité pour maintenir l'équilibre de l'élément feu dans le monde de la forme.
^h Icelandic (is)	Þessar verur spegla í raun [[Special:MyLanguage/Great Central Sun Magnet\|segulmagn hinnar Miklu meginsólar]] og starfstæki allra uppstiginna manna og alheimsvera. Öflugar í útrás sinni og þjónustu við lífið bera þær leiftrandi hvítstaf sem veldissprota til að jafna frumþátt eldsins í heimi efnisformsins.
^h Portuguese (pt)	Na verdade, esses seres são espelhos do [[Special:MyLanguage/Great Central Sun Magnet\|Magneto do Grande Sol Central]] e instrumentos de todos os seres ascensos e cósmicos. Muito eficientes no seu trabalho de expansão e de serviço à vida, elas carregam varas de relâmpagos brancos como cetros de autoridade, e mantêm o equilíbrio do elemento fogo no mundo da forma.
^h Russian (ru)	Эти существа по сути являются зеркалами [[Special:MyLanguage/Great Central Sun Magnet\|Магнита Великого Центрального Солнца]] и инструментами всех Вознесенных и Космических Существ. Эти могущественные служители жизни носят жезлы белой молнии в качестве скипетров власти для поддержания равновесия стихии огня в мире формы.