All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | They have nothing, yet they have the Virgin Mary. They have the tilma at the altar. They have the promise that she is the Queen of Angels and that, at will, she may enter the physical octave and materialize herself or any thing that is needed. By this faith, they have endured this poverty, this persecution, lo, these hundreds of years!<ref>Kuan Yin, “The Doors of the West Are Opened unto Me!” {{POWref|25|1|, January 3, 1982}}</ref> </blockquote> |
| h Spanish (es) | No tienen nada, pero tienen a la Virgen María. Tienen la tilma en el altar. Tienen la promesa de que ella es la Reina de los Ángeles y que, a voluntad, podrá entrar en la octava física y materializarse ella misma o cualquier cosa que se necesite. ¡Por esta fe han soportado esta pobreza, esta persecución, he aquí, estos cientos de años! <ref> Kuan Yin, "¡The Doors of the West Are Opened unto Me!" {{POWref|25|1|, 3 de enero de 1982}}</ref> </blockquote> |
| h French (fr) | Ils n'ont rien, mais ils ont la Vierge Marie. Ils ont la tilma sur l'autel. Ils ont la promesse qu'elle est la Reine des Anges et qu'à volonté, elle peut entrer dans l'octave physique et se matérialiser elle-même ou tout ce qui est nécessaire. Grâce à cette foi, ils ont enduré cette pauvreté, cette persécution, pendant des centaines d'années !<ref>Kuan Yin, “The Doors of the West Are Opened unto Me!” (« Les portes de l'Occident m'ont été ouvertes ! ») {{POWref-fr|25|1|, 3 janvier 1982}}</ref> </blockquote> |