All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	It has a central gold dome and four minarets proceeding from the corners of the square building. The main council chamber is in the center under the dome, and to the right and the left of the chamber are meditation rooms containing some of the most powerful focuses of the Brotherhood that we have seen in any of their retreats on this planet.
^h Spanish (es)	Tiene una bóveda central dorada y cuatro minaretes que salen de las esquinas del edificio cuadrado. La principal cámara de consejo se encuentra en el centro, bajo la bóveda, y a derecha e izquierda de la cámara hay salas de meditación con algunos de los focos más poderosos de la Hermandad que hayamos visto en cualquiera de sus retiros en este planeta.
^h French (fr)	Il possède un dôme central doré et quatre minarets qui partent des coins du bâtiment carré. La salle principale du conseil se trouve au centre, sous le dôme, et à droite et à gauche de la salle se trouvent des salles de méditation contenant certains des plus puissants foyers de la Fraternité que nous ayons vus dans n'importe laquelle de leurs retraites sur cette planète.
^h Icelandic (is)	Það hefur miðlæga gullhvelfingu og fjórar sívalar turnspírur í hverju horni hinnar ferningslöguðu byggingar. Aðalráðstefnusalurinn er í miðjunni undir hvelfingunni, á hægri og vinstri hönd í salnum eru hugleiðsluherbergi sem hafa að geyma einhverjar af hinum öflugustu beinum bræðralagsins sem við höfum séð í athvörfum þeirra á þessari plánetu.
^h Russian (ru)	Его центральная часть увенчана золотым куполом, а в углах квадратного строения расположены четыре минарета. В центре, под куполом, размещен главный зал для совещаний, а справа и слева от него – комнаты для медитаций, в которых можно найти самые мощные фокусы Братства из всех существующих в обителях этой планеты.