All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Hindus believe that Shiva lives on the summit of [[Mount Kailas]]. He is pictured there both as a solitary ascetic and with his Shakti, Parvati. John Snelling, in his book ''The Sacred Mountain'', recounts how Parvati contributed to the origin of Shiva’s [[third eye]]:
^h Spanish (es)	Los hindúes creen que Shiva vive en la cima del [[Special:MyLanguage/Mount Kailas\|Monte Kailas]]. Allí se le representa como un asceta solitario y con su Shakti, Parvati. John Snelling, en su libro "La montaña sagrada", relata cómo Parvati contribuyó al origen del [[Special:MyLanguage/third eye\|tercer ojo]] de Shiva:
^h French (fr)	Les hindous croient que Shiva vit au sommet du [[Special:MyLanguage/Mount Kailas\|Mont Kailas]]. Il y est représenté à la fois comme un ascète solitaire et avec sa Shakti, Parvati. John Snelling, dans son livre ''The Sacred Mountain (La montagne sacré)'', raconte comment Parvati a contribué à l'origine du troisième œil de Shiva :
^h Icelandic (is)	Hindúar trúa því að Shiva búi á tindi [[Special:MyLanguage/Mount Kailas\|Kailasfjalls]]. Hann er þar sýndur bæði sem meinlátur einsetumaður og með Shaktí sinni, Parvatí. John Snelling segir frá því í bók sinni „The Sacred Mountain“ ("Hið helga fjall") hvernig Parvatí átti upprunalegan þátt í tilurð hins [[Special:MyLanguage/third eye\|þriðja auga]] Shíva:
^h Russian (ru)	Индусы верят, что Шива и Парвати живут на вершине [[Special:MyLanguage/Mount Kailas\|горы Кайлас]]. Шиву описывают как аскета-отшельника вместе со своей Шакти – Парвати. Джон Снэлинг в своей книге «Священная гора» рассказывает историю о Парвати и [[Special:MyLanguage/third eye\|третьем глазе]] Шивы: