All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Paul the Venetian''' is [[chohan]] of the third ray of divine love. He is hierarch of the [[Château de Liberté]], his retreat on the etheric plane over southern France on the Rhône River. |
| h Spanish (es) | '''Pablo el Veneciano''' es el [[Special:MyLanguage/Chohan|chohán]] del tercer rayo del amor divino. Es el jerarca del Château de Liberté, su retiro, que se encuentra en el plano etérico sobre el sur de Francia, a orillas del río Ródano. |
| h Finnish (fi) | '''Paul Venetsialainen''' on kolmannen säteen, jumalallisen rakkauden säteen [[Special:MyLanguage/chohan|chohan]]. Hän on hierarkki [[Special:MyLanguage/Château de Liberté|Château de Liberté]] -linnassa, joka sijaitsee eetteritasolla Etelä-Ranskassa Rhône-joen varrella. |
| h French (fr) | [Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.] '''Paul le Vénitien''' est [[Special:MyLanguage/chohan|chohan]] du troisième rayon de l'amour divin. Il est hiérarque du [[Château de Liberté]], sa retraite sur le plan éthérique dans le sud de la France, sur le Rhône. |
| h Icelandic (is) | '''Páll Feneyingur''' er [[Special:MyLanguage/chohan|chohan-meistari]] af þriðja geisla guðdómlegs kærleika. Hann er yfirstjórnandi [[Special:MyLanguage/Château de Liberté|Château de Liberté]] (Frelsishallarinnar), athvarfs hans á ljósvakasviðinu uppi yfir Suður-Frakklandi við Rhône ána. |
| h Portuguese (pt) | '''Paulo Veneziano''' é o [[Special:MyLanguage/chohan|chohan]] do terceiro raio do amor divino e o hierarca do [[Special:MyLanguage/Château de Liberté|Château de Liberté]], retiro que mantém no plano etérico, no sul da França, sobre o rio Ródano. |
| h Message documentation (qqq) | M&TR |
| h Russian (ru) | '''Павел Венецианец''' является [[Special:MyLanguage/chohan|Чоханом]] Третьего луча — луча божественной любви. Он — иерарх [[Special:MyLanguage/Château de Liberté|Шато де Либертэ]], обители на эфирном плане, расположенной над рекой Рона на юге Франции. |