All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | These angels have but one goal: that the power of peace that God has endowed them with be applied to the [[transmutation]] and “utter dissolution of war at every level.” With the dispensation of the ten thousand angels “you, then, in a sense of the word are the leader of that company of angels, and you have a responsibility to command them—to give decrees in their behalf, even for their protection.... You, then, must be a very active participant in that which is taking place in your community and on your planet.”<ref>Ibid.</ref> |
| h Spanish (es) | Esos ángeles tienen sólo una meta: que el poder de la paz con que Dios les ha dotado se aplique a la transmutación y a la «total disolución de la guerra en todos los niveles». Con la dispensación de diez mil ángeles, «seréis, pues, en un sentido de la palabra, líderes de esa compañía de ángeles y tendréis la responsabilidad de darles órdenes, de hacer decretos por ellos, incluso para su protección… Por eso, debéis ser participantes muy activos en lo que tenga lugar en vuestra comunidad y en vuestro planeta»<ref>Ídem.</ref>. |
| h Portuguese (pt) | Esses anjos têm apenas uma meta: usar o poder da paz com que Deus os dotou para [[Special:MyLanguage/transmutation|transmutação]] e “acabar de vez com a guerra, em todos os níveis”. Com a dispensação dos dez mil anjos, “de certa forma, liderais uma companhia de anjos e tendes a responsabilidade de comandá-los – decretardes por eles, inclusive para que sejam protegidos. E deveis participar ativamente de tudo o que acontece na vossa comunidade e no vosso planeta”.<ref>Elohim Paz e Aloha, “The Path of True Love,” Pérolas de Sabedoria, vol. 36, n° 21, 23 de maio de 1993.</ref> |
| h Russian (ru) | У этих ангелов лишь одна цель: чтобы сила миролюбия, которым Бог наделил их, была направлена на [[Special:MyLanguage/transmutation|трансмутацию]] и «полное уничтожение войны на всех уровнях». Имея диспенсацию в виде десяти тысяч ангелов, «вы в полном смысле этого слова становитесь предводителем ангелов, и на вас лежит обязанность повелевать ими, читать для них веления, например, веления о защите... Таким образом, вы становитесь активным участником событий, происходящих в вашей стране и на планете».<ref>Ibid.</ref> |