All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	For you are sending energy back to God and receiving it again. And as quickly as you send to God light for the transmutation of error, so as quickly does he send to you light that is Truth incarnate within you. And this oscillation from your heart to the center of the sun of your [[I AM Presence]], to the center of the [[Great Central Sun]] is the beginning of the acceleration process whereby you shall know that oscillation to the point of the speed of light and then beyond.
^h Spanish (es)	Porque estáis devolviendo energía a Dios y la estáis volviendo a recibir. Y tan pronto como enviéis a Dios luz para la transmutación del error, igual de pronto él os enviará la luz que es Verdad encarnada en vosotros. Y esta oscilación desde vuestro corazón hacia el centro del sol de vuestra [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presencia YO SOY]], hacia el centro del [[Special:MyLanguage/Great Central Sun\|Gran Sol Central]], es el comienzo del proceso de aceleración por el cual conoceréis esa oscilación hasta el punto de la velocidad de la luz, y aún más.
^h French (fr)	Car vous renvoyez de l'énergie à Dieu et vous la recevez à nouveau. Et aussi vite que vous envoyez à Dieu la lumière pour la transmutation de l'erreur, aussi vite il vous envoie la lumière qui est la Vérité incarnée en vous. Et cette oscillation de votre cœur vers le centre du soleil de votre [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Présence JE SUIS]], vers le centre du [[Special:MyLanguage/Great Central Sun\|Grand Soleil Central]], est le début du processus d'accélération par lequel vous connaîtrez cette oscillation jusqu'à la vitesse de la lumière, puis au-delà.
^h Portuguese (pt)	Pois enviais energia para Deus e a recebeis de volta. Assim que enviais para Deus a luz que transmuta o erro, Ele envia a luz que é a Verdade encarnada em vós. E esta oscilação do vosso coração para o centro do sol da vossa [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presença do EU SOU]], para o centro do [[Special:MyLanguage/Great Central Sun\|Grande Sol Central]] é o início do processo de aceleração pelo qual conhecereis a oscilação até o ponto da velocidade da luz e além dela.
^h Russian (ru)	Ведь вы посылаете энергию назад к Богу и вновь получаете ее. И чем быстрее вы пошлете Ему свет для трансмутации ошибки, тем быстрее Он вернет вам свет для воплощения в вас Истины. Такая циркуляция света из вашего сердца к центру солнца вашего [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Я ЕСМЬ Присутствия]], к центру [[Special:MyLanguage/Great Central Sun\|Великого Центрального Солнца]] — это начало процесса ускорения, который позволит вам довести эту циркуляцию до световых и сверхсветовых скоростей.