All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | I am Phylos, and I come from the battleground of earth unto the realms of glory. As you go through my book, you shall have an experience with yourself at inner levels if you meditate, if you decree, if you give the [[Ashram rituals]]<ref>''The Ashram Notes'', by El Morya, includes six Ashram rituals designed to link “hearts worldwide in a ritual of scheduled group meditations”: The Unison Ritual; Great Central Sun Ritual: O Cosmic Christ, Thou Light of the World!; Sacred Ritual for Attunement with God’s Holy Will; Sacred Ritual for Soul Purification; Sacred Ritual for Transport and Holy Work; and Sacred Ritual for Oneness. The rituals are also published in a separate booklet called ''Ashram Rituals''.</ref> and maintain your attunement with the masterful beings of [[Venus (the planet)|Venus]] who are called upon in your rituals. |
| h Spanish (es) | Soy Phylos, y voy del campo de batalla de la Tierra a los reinos de gloria. Al leer mi libro, tendréis una experiencia con vosotros mismos en los niveles internos si meditáis, si decretáis, si hacéis los [[Special:MyLanguage/Ashram rituals|rituales del Áshram]]<ref>''Las notas del Áshram'', de El Morya, incluyen seis rituales del Ashram diseñados para vincular “corazones de todo el mundo en un ritual programado de meditaciones en grupo”: el ritual unísono; el ritual del Gran Sol Central: ¡oh Cristo Cósmico, luz del mundo!; el ritual sagrado para armonizarse con la sagrada voluntad de Dios; el ritual sagrado para la purificación del alma; el ritual sagrado para el transporte y la labor sagrada; y el ritual sagrado para la unión. Los rituales también están publicados en un librito separado llamado Los rituales del Áshram.</ref> y conserváis vuestra sintonización con los seres maestros de [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Venus]] que se invocan en vuestros rituales. |
| h French (fr) | Je suis Phylos, et je viens du champ de bataille terrestre pour atteindre les royaumes de gloire. En parcourant mon livre, vous vivrez une expérience intérieure profonde si vous méditez, si vous faites des vœux, si vous accomplissez Ashram rituals les [[Special:MyLanguage/Ashram rituals|Rituels de l'Ashram]]. Les ''Ashram Notes (Les Notes de l'Ashram''), d'El Morya, comprennent six rituels conçus pour unir les cœurs du monde entier dans des méditations de groupe régulières : le Rituel de l'Unisson ; le Rituel du Grand Soleil Central : Ô Christ Cosmique, Lumière du Monde ! ; le Rituel Sacré d'Harmonisation avec la Volonté Divine ; le Rituel Sacré de Purification de l'Âme ; le Rituel Sacré de Transport et d'Œuvre Sacrée ; et le Rituel Sacré d'Unité. Ces rituels sont également publiés dans un livret séparé intitulé ''Rituels de l'Ashram''. Maintenez votre harmonie avec les êtres maîtres de [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Vénus (la planète)]] invoqués lors de vos rituels. |
| h Portuguese (pt) | EU SOU Phylos e venho dos campos de batalha da Terra para os reinos de glória. Ao lerdes o meu livro, tereis uma experiência em níveis internos, se meditardes, decretardes, fizerdes os [[Special:MyLanguage/Ashram rituals|Rituais do Ashram]]<ref>''As Notas do Ashram'', de El Morya, incluem seis rituais do Ashram destinados a “unir corações em todo mundo com rituais de meditação em grupo”: O Ritual do Uníssono; Ritual do Grande Sol Central: Ó Cristo Cósmico, Tu que És a Luz do Mundo!; Ritual Sagrado para Sintonização com a Sagrada Vontade de Deus; Ritual Sagrado para a Purificação da Alma; Ritual Sagrado para o Transporte e Labor Sagrado; e Ritual Sagrado para a União. Esses rituais também estão publicados em Rituais do Ashram, SLB Editora.</ref> e mantiverdes a sintonia com os seres magistrais de [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Vênus]] invocados nos vossos rituais. |
| h Russian (ru) | Я ЕСМЬ Филос, вошедший с полей сражений Земли в царство славы. Читая мою книгу, вы сами испытаете определенные личные переживания на внутренних планах, если будете размышлять, читать веления, проводить [[Special:MyLanguage/Ashram rituals|Ашрамные ритуалы]]<ref>''The Ashram Notes'', by El Morya, includes six Ashram rituals designed to link “hearts worldwide in a ritual of scheduled group meditations”: The Unison Ritual; Great Central Sun Ritual: O Cosmic Christ, Thou Light of the World!; Sacred Ritual for Attunement with God’s Holy Will; Sacred Ritual for Soul Purification; Sacred Ritual for Transport and Holy Work; and Sacred Ritual for Oneness. The rituals are also published in a separate booklet called ''Ashram Rituals''.</ref> и поддерживать связь с могущественными существами с [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Венеры]], которых вы призываете в своих ритуалах. |