All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Of the named, astrology has been pointed out as a key when given and received without fear, [[superstition]], or a sense of unalterable predestination. Nevertheless, some of our students have become caught in the trap of placing too much attention upon their astrology and not enough on their [[I AM Presence]], giving too much weight to the predictions of the planets, and not enough to the preponderance of the Light of the Holy Christ Self and the Great White Brotherhood. In the case of the I Ching, it is unreliable due to its misuse by the [[false hierarchy]]. </blockquote> |
| h Spanish (es) | De los nombrados, la astrología ha sido señalada como una clave cuando se da y se recibe sin temor, [[Special:MyLanguage/superstition|superstición]], o un sentido de predestinación inalterable. Sin embargo, algunos de nuestros estudiantes se han visto atrapados en la trampa de poner demasiada atención en su astrología y no lo suficiente en su [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presencia YO SOY]], dando demasiado peso a las predicciones de los planetas, y no lo suficiente a la preponderancia de la Luz del Santo Ser Crístico y la Gran Hermandad Blanca. En el caso del I Ching, no es confiable debido a su mal uso por parte de la [[Special:MyLanguage/false hierarchy|falsa jerarquía]]. </blockquote> |
| h French (fr) | L’astrologie est reconnue comme une clé lorsqu’elle est interprétée et reçue sans peur et sans [[Special:MyLanguage/superstition|superstition]], ou avec un sentiment de destinée inaltérable. Néanmoins, certains de nos étudiants se sont laissés piéger en portant trop d’attention à leur astrologie et pas assez sur leur [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Présence Je Suis]], en accordant une valeur exagérée aux prédictions des planètes, et pas assez sur la primauté de la Lumière du Moi Christique sacré et de la Grande Fraternité Blanche. Dans le cas du Yi Jing, il est peu fiable en raison de la mauvaise utilisation qu’en a fait la [[Special:MyLanguage/false hierarchy|fausse hiérarchie]]. </blockquote> |
| h Hindi (hi) | दिव्यगुरूओं ने केवल ज्योतिष शास्त्र को ही इंगित किया है; उन्होंने कहा है कि इसका ज्ञान निडर होकर व् [[Special:MyLanguage/superstition|अंधविश्वास]] त्याग कर प्राप्त करना चाहिए और यह भी ध्यान में रखना चाहिए कि यह अपरिवर्तनीय नहीं है। फिर भी हमारे कुछ छात्र इसके जाल में फँस गए हैं। वे अपनी [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ईश्वरीय उपस्थिति]] की अपेक्षा ज्योतिष शास्त्र पर बहुत अधिक ध्यान देते है, श्वेत महासंघ तथा अपने पवित्र आत्मिक स्व के बजाय वे ग्रहों की भविष्यवाणियों को अधिक महत्व देते हैं। आई चिंग तो पूरी तरह से अविश्वसनीय है क्योंकि यह [[Special:MyLanguage/false hierarchy|मिथ्या पदक्रम]] द्वारा इस्तेमाल किया जाता है। </blockquote> |
| h Icelandic (is) | Af áðurnefndum aðferðum hefur verið bent á stjörnuspeki sem lausn þegar hún er gefin og móttekin án ótta, [[Special:MyLanguage/superstition|hjátrúar]] eða tilfinningar um óbreytanlega forákvörðun. Engu að síður hafa sumir af nemum okkar lent í þeirri gildru að gefa of mikinn gaum að stjörnukortum sínum og ekki nægilega mikið að [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ÉG ER-nærveru]] sinni, gefa stjörnuspám of mikið vægi og ekki gætt nægilega vel að ljós hins heilaga Krists sjálfs og hins Stóra hvíta bræðralags vegur þyngra á metunum. Þegar um I Ching er að ræða er það óáreiðanlegt vegna misnotkunar hins [[Special:MyLanguage/false hierarchy|falska helgiveldis]]. </blockquote> |