All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	A psychic, or one who is psychic, has, in this or previous embodiments, developed faculties of sensitivity or extrasensory perception not generally accessed by mankind. This may include altered states above or below the normal threshold of awareness and the tapping of the computer of the subconscious or the superconscious mind. Although some use these faculties constructively with a respectable degree of accuracy, in many cases the information as well as the discrimination thereof is unreliable.
^h Spanish (es)	Un vidente o médium ha desarrollado, en esta o en encarnaciones anteriores, facultades de sensibilidad o percepción extrasensorial a las cuales la humanidad en general no tiene acceso. Esto puede incluir estados alterados por encima o por debajo del umbral normal de la conciencia así como la utilización de la computadora de la mente subconsciente o de la supraconsciente. Aunque hay quienes utilizan esas facultades constructivamente con un grado respetable de exactitud, en muchos casos la información, así como la discriminación que se hace de ella, no son fiables.
^h French (fr)	Un médium ou une personne qui est médium a développé, dans son incarnation présente ou des incarnations précédentes, des facultés de sensibilité ou de perceptions extrasensorielles auxquels l’humanité n’a généralement pas accès. Cela peut inclure des états altérés de conscience, au-dessus ou en dessous du seuil normal de la conscience et l’utilisation de l’ordinateur de l’esprit subconscient ou supra conscient. Bien que certains emploient ces facultés de façon constructive et avec un certain degré de précision, dans bien des cas, l’information de même que le discernement ne sont pas fiables.
^h Icelandic (is)	Dulskyggn maður, eða sá sem hefur slíkar gáfur, hefur í þessu lífi eða fyrri lífum þroskað næmni eða yfirskilvitlega skynjun sem mannkynið hefur almennt ekki aðgang að. Þetta getur falið í sér breytt hugarástand ofan eða neðan eðlilegra marka vitundarinnar og virkjun tölvu undirvitundarinnar eða yfirvitundarinnar. Þrátt fyrir að sumir noti þessa hæfileika uppbyggilega af virðingarverðri nákvæmni eru dæmi um að upplýsingar (á þessu sviði) og sundurgreining þeirra séu í mörgum tilvikum óáreiðanlegar.
^h Russian (ru)	Психист в этом или предыдущих воплощениях развил чувствительность или сверхчувственное восприятие, которые обычно не проявлены в человеке. Это может включать различные состояния выше и ниже нормального порога осознавания и считывание информации с компьютера подсознательного и сверхсознательного ума. Хотя некоторые и используют эти способности конструктивно, с достаточной степенью аккуратности, в большинстве случаев их информация, а равно и проницательность, являются ненадежными.