All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	They are bombarded from every side. And so now they must be bombarded with light, with the power of the fiat of the light and of the [[spoken Word]]. O mothers of the world, I call to you this night. I, the Queen of Light, implore you: Awaken to your mission to guard the Holy Christ Child....
^h Spanish (es)	Los bombardean por todos los lados. Y por eso deben ser bombardeados con luz, con el poder del fíat de la luz y de la [[Special:MyLanguage/Spoken Word\|Palabra hablada]]. Oh madres del mundo, os llamo esta noche. Yo, la Reina de la Luz, os imploro: despertad a vuestra misión de proteger al Santo Niño Crístico…
^h Icelandic (is)	Á þau dynja áreiti hvaðanæva að. Og nú verður að láta ljósið dynja á þeim, með krafti ljósákallsins og hinu [[Special:MyLanguage/spoken Word\|talaða Orði]]. Ó, heimsins mæður, ég kalla til ykkar á þessu kvöldi. Ég, drottning ljóssins, sárbæni ykkur: Vaknið til vitundar um köllun ykkar að gæta hins heilaga Krists-barns. ...
^h Portuguese (pt)	As crianças são bombardeadas por todos os lados e, agora, precisam ser bombardeadas pela luz, com o poder do fiat da luz e da [[Special:MyLanguage/spoken Word\|Palavra falada]]. Ó mães do mundo, convoco-vos nesta noite. Eu, a Rainha da Luz, imploro: despertai para a missão que tendes que é proteger a sagrada criança Crística...
^h Russian (ru)	Их бомбардируют со всех сторон. Поэтому их нужно осыпать светом, мощью указов света и [[Special:MyLanguage/spoken Word\|изреченного Слова]]. О, матери мира, я взываю к вам сегодня. Я, Царица Света, умоляю вас: пробудитесь к своей миссии защищать Святого Младенца Христа...