All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The books of Godfré Ray King, [[Phylos the Tibetan]] and others have referred to the Brotherhood of Mount Shasta, and many people pilgrimage there seeking the ascended masters. It is important to know that the retreat of this Brotherhood is no longer within the mountain, and unfortunately, those who journey there often find those who profess to guard the strongholds of the mysteries and the I AM Presence, yet who lead them away from the true masters and their teachings.
^h Spanish (es)	Los libros de Godfré Ray King, [[Special:MyLanguage/Phylos the Tibetan\|Phylos el Tibetano]] y otros se han referido a la Hermandad del Monte Shasta, y mucha gente va allí en peregrinaje buscando a los maestros ascendidos. Es importante saber que el retiro de esta Hermandad ya no se halla dentro de la montaña y, desgraciadamente, los que viajan allí con frecuencia encuentran a quienes profesan proteger las fortificaciones de los misterios y de la Presencia YO SOY, pero que los alejan de los verdaderos maestros y sus enseñanzas.
^h Portuguese (pt)	Os livros de Godfre Ray King e de [[Special:MyLanguage/Phylos the Tibetan\|Phylos, o Tibetano]], entre outros, citaram a Fraternidade do Monte Shasta e, por isso, muitos fazem peregrinações a essa área buscando os mestres ascensos. É importante saber que o retiro dessa Fraternidade não está mais no interior da montanha e, infelizmente, os que caminham pelo local, podem encontrar pessoas que declaram guardar os baluartes dos mistérios e da Presença do EU SOU, mas os desviam dos verdadeiros mestres e dos seus ensinamentos.
^h Russian (ru)	В книгах Годфри Рэя Кинга, [[Special:MyLanguage/Phylos the Tibetan\|Филоса Тибетца]] и других говорится о Братстве горы Шаста, и многие люди совершают паломничество туда в поисках Вознесенных Владык. Важно знать, что обитель этого Братства более не располагается внутри этой горы, и, к сожалению, путешествующие туда люди часто сталкиваются с теми, кто провозглашает себя защитниками цитаделей мистерий и Я ЕСМЬ Присутствия, а [на самом деле] уводит души от истинных Владык и их Учений.