All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	At Mount Shasta in 1975, the ascended master Ra Mu spoke on behalf of the Brotherhood of Mount Shasta. He came to anchor the light of the Motherland, the ancient religion of devotion to the eternal Mother as the white light. He kindles in us the light of the ancient teaching of Lemuria, the light of that fourth ray that we had before the sinking of the continent.
^h Spanish (es)	En el monte Shasta, en 1975, el maestro ascendido Ra Mu habló en nombre de la Hermandad del Monte Shasta. Vino a afianzar la luz de la Tierra Madre, la antigua religión de devoción a la Madre eterna como luz blanca. Él enciende en nosotros la luz de la antigua enseñanza de Lemuria, la luz del cuarto rayo que teníamos antes del hundimiento de ese continente.
^h French (fr)	Au mont Shasta, en 1975, le maître ascensionné Ra Mu s'est exprimé au nom de la Confrérie du mont Shasta. Il est venu ancrer la lumière de la Mère Patrie, l'ancienne religion de dévotion à la Mère éternelle sous la forme de la lumière blanche. Il allume en nous la lumière de l'ancien enseignement de la Lémurie, la lumière de ce quatrième rayon que nous avions avant le naufrage du continent.
^h Portuguese (pt)	Em 1975, no monte Shasta, o Mestre Ascenso Ra Mu falou em nome da Fraternidade do Monte Shasta. Ele veio para ancorar a luz da Terra-Mãe, a antiga religião de devoção à Mãe eterna como a luz branca. Ele reaviva em nós a luz do antigo ensinamento da Lemúria, a luz do quarto raio que tínhamos antes de o continente afundar.
^h Russian (ru)	На конференции, проходившей в 1975 году у горы Шаста, Вознесенный Владыка Pa My говорил от имени Братства этой горы. Он пришел, чтобы закрепить свет земли-Матери, принести древнюю религию поклонения вечной Матери как белому свету Он зажигает в нас свет древнего учения Лемурии, свет Четвертого луча, которым мы обладали до затопления континента.