All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> I welcome you together with Mary the Mother and [[Saint Germain]] and the many who have gone before you who are serving here with me in the Temple of the Resurrection, the holy city that pulsates with life abundant above the place where our victory was and is forever one.
^h Spanish (es)	<blockquote> Os doy la bienvenida, junto con María la Madre y [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], así como muchos que os anteceden y que prestan servicio aquí, conmigo, en el Templo de la Resurrección, la ciudad santa que late con la vida abundante sobre el lugar en el que nuestra victoria fue y es por siempre una.
^h French (fr)	<blockquote> Je vous souhaite la bienvenue avec Marie la Mère et [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] et les nombreux autres qui vous ont précédés et qui servent ici avec moi dans le Temple de la Résurrection, la ville sainte qui palpite d'une vie abondante au-dessus du lieu où notre victoire a été et est à jamais une.
^h Icelandic (is)	<blockquote> Ég býð ykkur velkomin ásamt Maríu guðsmóður og [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] og hinum mörgu sem eru farnir á undan ykkur og þjóna hér með mér í musteri upprisunnar, hinni helgu borg sem iðar af lífi í allsnægtum í eilífri einingu uppi yfir þeim stað þar sem sigur okkar vannst.
^h Portuguese (pt)	<blockquote> Dou-vos as boas vindas, juntamente com Maria, a Mãe, [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] e os muitos seres que vieram antes de vós, e que aqui servem comigo no Templo da Ressurreição, a cidade santa que pulsa com vida abundante acima do local onde nossa vitória foi e é para sempre uma.
^h Russian (ru)	<blockquote> Я приветствую вас вместе с Матерью Марией, [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Сен-Жерменом]] и многими другими, кто прошел по Пути до вас и служит здесь со мной в Храме Воскресения — святом городе, пульсирующем изобильной жизнью и расположенном над местом, где мы навсегда едины в победе.