All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | When that energy is released, it is lost; you don’t retain it. There is the slow bleeding of your life-force causing early aging, early degeneracy of the mind, chaos in the chakras, and you can’t concentrate for very long. You can’t focus because there is no energy in the [[third-eye chakra]] and in the [[Crown chakra|crown]]. What has also come to pass is the energy descending into the lower chakras and not rising puts all of the weight of the life-force in those chakras. That energy must go somewhere. So with the advent of rock music, the logical sequence is a sexual revolution, free sex and a greater promiscuity. |
| h French (fr) | Lorsque cette énergie est libérée, elle est perdue ; vous ne la conservez pas. Il y a un lent effritement de votre force vitale qui provoque un vieillissement prématuré, une dégénérescence précoce de l'esprit, un chaos dans les chakras, et vous ne pouvez pas vous concentrer très longtemps. Vous ne pouvez pas vous concentrer parce qu'il n'y a pas d'énergie dans le [[Special:MyLanguage/third-eye chakra|chakra du troisième œil]] et dans le [[Special:MyLanguage/Chrown Chakra|chakra couronne]]. Ce qui s'est également produit, c'est que l'énergie descend dans les chakras inférieurs et ne remonte pas, ce qui fait peser tout le poids de la force vitale sur ces chakras. Cette énergie doit aller quelque part. Ainsi, avec l'avènement de la musique rock, la suite logique est une révolution sexuelle, le sexe libre et une plus grande promiscuité. |