All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The '''Royal Teton Retreat''', congruent with the Teton Range near Jackson Hole, Wyoming, is the principal retreat of the [[Great White Brotherhood]] on the North American continent. [[Confucius]] is the hierarch of this physical/etheric retreat in the Grand Teton mountain. This retreat is an ancient focus of great light where the [[seven rays]] of the [[Elohim]] and [[archangel]]s are enshrined.
^h Spanish (es)	El '''Retiro Royal Teton''', congruente con la cordillera Teton, cerca de Jackson Hole, en Wyoming, es el retiro principal de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Gran Hermandad Blanca]] en Norteamérica. [[Special:MyLanguage/Confucius\|Confucio]] es el jerarca de este retiro físico-etérico en la montaña Grand Teton. Este retiro es un antiguo foco de gran luz donde los [[Special:MyLanguage/Seven rays\|siete rayos]] de los [[Special:MyLanguage/Elohim\|Elohim]] y los [[Special:MyLanguage/Archangel\|arcángeles]] están amparados.
^h Icelandic (is)	'''Royal Teton-athvarfið''', sem samsvarar Teton-fjallgarðinum í námunda við Jackson Hole-dalinn í Wyoming-fylki í Bandaríkjunum, er höfuðathvarf [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Stóra hvíta bræðralagsins]] á meginlandi N-Ameríku. Uppstigni meistarinn [[Special:MyLanguage/Confucius\|Konfúsíus]] er höfuðsmaðurinn í þessu jarðneska ljósvakaathvarfi á Grand Teton-fjallgarðinum. Athvarfið er forn og mikil ljósmiðstöð þar sem hinir [[Special:MyLanguage/seven rays\|sjö geislar]] [[Special:MyLanguage/Elohim\|elóhímanna]] og [[Special:MyLanguage/archangel\|erkienglanna]] eru virkjaðir.
^h Portuguese (pt)	O "Retiro Royal Teton", congruente com a Cordilheira Teton perto da cidade de Jackson Hole, no Estado de Wyoming, é o principal retiro da ̺[[Grande Fraternidade Branca]] no continente norte-americano. [[Confúcio]] é o hierarca desse retiro físico/etérico na montanha Grand Teton. Esse retiro é um antigo foco de grande luz onde estão consagrados os [[sete raios]] dos [[Elohim]] e [[arcanjos]].
^h Russian (ru)	Обитель '''Ройял Тетон''' совпадает с горной грядой Тетон, расположенной около Джексон Хоул, Вайоминг; это главная обитель [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Великого Белого Братства]] на Североамериканском континенте. Иерархом этой физической-эфирной обители в горе Гранд Тетон является [[Special:MyLanguage/Confucius\|Конфуций]]. Обитель — древний фокус великого света, где закреплены [[Special:MyLanguage/seven rays\|семь лучей]] [[Special:MyLanguage/Elohim\|Элохим]] и [[Special:MyLanguage/archangel\|Архангелов]].