All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | To you I say, Come to Wisdom’s fount and make ready while there is yet time for you to become all that Wisdom has held in store for you throughout the ages. And with the holy oil of deodar, the Mother shall anoint you to consecrate you for reunion in the Flame.<ref>{{OTD}}, chapter 9.</ref> </blockquote> |
| h Spanish (es) | A vosotros os digo: venid a la fuente de la Sabiduría y preparaos mientras queda tiempo para convertiros en todo lo que la Sabiduría os ha tenido reservado durante las eras. Y con el aceite santo del cedro del Himalaya, la Madre os ungirá para consagraros a la reunión en la Llama<ref>{{OTD-es}}, capítulo 9.</ref> </blockquote> |
| h Icelandic (is) | Við ykkur segi ég: Komið að Viskubrunninum og verið reiðubúin, á meðan enn gefst tími til, að verða allt það sem Viskan hefur ætlað ykkur öldum saman. Og með hinni heilögu sedrusviðarolíu smyr móðirin ykkur og helgar og vígir til samruna við logann.<ref>{{OTD}}, 9. kafli</ref> </blockquote> |
| h Portuguese (pt) | A vós eu digo: Vinde para a fonte da Sabedoria e preparai-vos enquanto ainda há tempo para vos tornardes tudo o que a Sabedoria reservou para vós ao longo das eras. E com o óleo sagrado de deodar, a Madre vos ungirá para consagrar-vos para a reunião na Chama.<ref>{{OTD}}, capítulo 9.</ref> </blockquote> |
| h Russian (ru) | Я говорю вам: придите к источнику Мудрости и пройдите подготовку, пока еще есть время стать всем, что Мудрость хранила для вас в течение веков. И святым маслом деодара Мать помажет тебя, чтобы освятить тебя для воссоединения в Пламени.<ref>{{OTD}}, chapter 9.</ref> </blockquote> |