All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[Paul the Venetian]]’s [[twin flame]] is the ascended lady master '''Ruth Hawkins'''. Ruth was born February 18, 1907, in Topeka, Kansas (also the birthplace of [[Clara Louise Kieninger]]). Ruth was living in Albuquerque, New Mexico, when she made her [[ascension]] in October 1995 at the age of eighty-eight.
^h Spanish (es)	La [[Special:MyLanguage/Twin flame\|llama gemela]] de [[Special:MyLanguage/Paul the Venetian\|Pablo el Veneciano]] es la maestra ascendida '''Ruth Hawkins'''. Ruth nació el 18 de febrero de 1907, en Topeka, en el estado de Kansas (lugar de nacimiento también de [[Special:MyLanguage/Clara Louise Kieninger\|Clara Louise Kieninger]]). Ruth vivía en Albuquerque (Nuevo México) cuando [[Special:MyLanguage/Ascension\|ascendió]], en octubre de 1995, a la edad de ochenta y ocho años.
^h Portuguese (pt)	'''Ruth Hawkins''', [[Special:MyLanguage/twin flame\|chama gêmea]] do Mestre Ascenso [[Special:MyLanguage/Paul the Venetian\|Paulo Veneziano]], nasceu em 18 de fevereiro de 1907, em Topeka, Kansas, (EUA), mesma cidade natal de [[Special:MyLanguage/Clara Louise Kieninger\|Clara Louise Kieninger]]. Ruth vivia em Albuquerque (Novo México, EUA) quando fez sua [[Special:MyLanguage/ascension\|ascensão]], em outubro de 1995, aos oitenta e oito anos.
^h Russian (ru)	Вознесенная Владычица '''Руфь Хокинс''' является [[Special:MyLanguage/twin flame\|близнецовым пламенем]] [[Special:MyLanguage/Paul the Venetian\|Павла Венецианца]]. Руфь родилась 18 февраля 1907 года в Топике, в Канзасе (в этом штате родилась и [[Special:MyLanguage/Clara Louise Kieninger\|Клара Луиза Кининджер]]). Руфь совершила [[Special:MyLanguage/ascension\|вознесение]] в октябре 1995 года в возрасте восьмидесяти восьми лет; она жила тогда в Альбукерке, в Нью-Мексико.