All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> In some of you a hearty amount of karma has been balanced, in others hardness of heart has truly melted around the [[heart chakra]]. There has come a new love and a new softening, a new compassion, a new sensitivity to life, a new freedom and a new joy in pursuing that freedom. There has come about a holiness as you have contacted through my flame the priesthood of the Order of Melchizedek. There has come a melting and dissolving of certain momentums of ignorance and mental density and a turning toward a dietary path more conducive to your own God-mastery.
^h Spanish (es)	<blockquote> En algunos de vosotros se ha saldado una buena cantidad de karma; en otros, la dureza de corazón verdaderamente se ha derretido alrededor del [[Special:MyLanguage/Heart chakra\|chakra del corazón]]. Se ha producido un nuevo amor y una nueva suavización, una nueva compasión, una nueva sensibilidad hacia la vida, una nueva libertad y una nueva alegría en la búsqueda de esa libertad. Se ha producido una santidad al haber entrado en contacto, a través de mi llama, con el sacerdocio de la Orden de Melquisedec. Se ha producido un derretimiento y una disolución de ciertos impulsos acumulados de ignorancia y densidad mental, y un giro hacia un sendero dietético más conductivo hacia la maestría Divina sobre vosotros mismos.
^h French (fr)	<blockquote> Chez certains, une généreuse portion de karma a été équilibrée. Chez d’autres, la dureté de cœur a fondu autour du [[Special:MyLanguage/heart chakra\|chakra du cœur]]. Puis un nouvel amour est apparu, une nouvelle douceur, une nouvelle compassion, une nouvelle sensibilité à la vie, une nouvelle liberté ainsi qu’une nouvelle joie à poursuivre cette liberté. Cela a fait naître une sainteté lorsque vous avez contacté, par ma flamme, la prêtrise de l’Ordre de Melchisédech. Une certaine ignorance et une densité mentale ont été dissoutes et l’adoption d’une saine alimentation contribue davantage à votre Maîtrise divine.
^h Icelandic (is)	Karma er X-þátturinn, hinn mikli óþekkti áhrifavaldur í andlegri framför okkar. Sem guðfaðir okkar á vatnsberaöld vill Saint Germain hjálpa okkur við að losna úr karmískum viðjum svo að við getum náð fram því besta í okkar fari. Lausnarráð hans er: [[Special:MyLanguage/violet flame\|Fjólublái loginn]].
^h Portuguese (pt)	<blockquote> Em alguns de vós uma quantidade substancial de carma foi equilibrada; em outros, a dureza de coração dissolveu-se ao redor do [[heart chakra\|chakra do coração]]. Surgiu um novo amor, uma nova doçura, uma nova compaixão, uma nova sensibilidade para com a vida, uma nova liberdade e uma nova alegria em buscar essa liberdade. Surgiu uma santidade quando contatastes o sacerdócio da Ordem de Melquisedeque, por meio da minha chama. Certos momentuns de ignorância e densidade mental foram dissolvidos, e procurastes uma dieta mais adequada para obter a mestria divina.
^h Message documentation (qqq)	M&TR
^h Russian (ru)	<blockquote> Некоторые из вас сбалансировали большое количество кармы, в других черствость [[Special:MyLanguage/heart chakra\|сердца]] воистину растворилась. Туда вошла новая любовь и новая мягкость, новое сочувствие, новое ощущение жизни, новая свобода и новая радость следования этой свободе. Появилась святость, ибо вы соприкоснулись посредством моего пламени со священством ордена Мелхиседека. Растаяли и растворились определенные импульсы невежества и ментальной плотности, произошел поворот к питанию, более подходящему для вашего собственного Бого-овладения.