All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Knowing who I am, therefore, I can be called by any name, any key of any name of any past incarnation. Thus, I have rolled them into one and determined to be called by you merely “Holy Brother,” ''Saint Germain''.<ref>Saint Germain, “I Am Not Done with Pisces!” {{POWref|35|26|, June 28, 1992}}</ref> </blockquote> |
| h Spanish (es) | Sabiendo quién soy, por lo tanto, puedo ser llamado por cualquier nombre, cualquier clave de cualquier nombre de cualquier encarnación pasada. Por lo tanto, los he unido en uno y he decidido que ustedes simplemente me llamen "Santo Hermano", "Saint Germain".<ref>Saint Germain, "¡No he terminado con Piscis!" {{POWref-es|35|26|, 28 de junio de 1992}}</ref> </blockquote> |
| h French (fr) | Connaissant qui je suis, je peux donc être appelé par n'importe quel nom, n'importe quelle clé de n'importe quel nom de n'importe quelle incarnation passée. Ainsi, je les ai regroupés en un seul et j'ai décidé d'être appelé par vous simplement « Saint Frère », ''Saint Germain''. <ref>Saint Germain, “I Am Not Done with Pisces!” (« Je n'en ai pas fini avec les Poissons ! ») {{POWref-fr|35|26|, 28 juin 1992}}</ref> </blockquote> |
| h Icelandic (is) | Þar sem ég veit hver ég er, get ég því verið kallaður hvaða nafni sem er, hvaða lykill sem er af hvaða nafni sem er úr hvaða fyrri endurholdgun sem er. Þannig hef ég sameinað þau í eitt og ákveðið að það nægi að þið ákallið mig einfaldlega sem hinn „heilaga bróður“, „Saint Germain“.<ref>Saint Germain, „I AM Not Done with Pisces!“ {{POWref-is|35|26|, 28. júní 1992}}</ref> </blockquote> |