All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Such is the true Work and [[Word]] of the saints of the ruby ray who, with all due seriousness, receive the sign of their coming in the taking up of serpents. Thousands upon thousands of the descendants of Jacob’s favorite son were baptized and confirmed by the Lord Jesus through my son Patrick. Like the [[Saint Paul\|apostle Paul]], he bound the power of Serpent’s seed that had invaded the land of Erin; and like him, he healed their sick, he restored sight—both inner and outer—to their blind, and he raised [[Abraham\|Abram]]’s seed—dead in body and in spirit—to new life through the indwelling Christ by the Word of Christ Jesus, his beloved.
^h Spanish (es)	Tal es la verdadera [[Special:MyLanguage/Word\|Palabra]] y Obra de los santos del Rayo Rubí quienes, con toda la seriedad debida, reciben la señal de su venida al tomar en las manos las serpientes. Miles y miles de descendientes del hijo favorito de Jacob fueron bautizados y confirmados por el Señor Jesús a través de mi hijo Patricio. Igual que el [[Special:MyLanguage/Saint Paul\|apóstol Pablo]], ató el poder de la progenie de Serpiente que había invadido la tierra de Erin; y como él, curó a sus enfermos, restableció la vista –tanto la interna como la externa– a sus ciegos y elevó a la progenie de [[Special:MyLanguage/Abraham\|Abraham]] –muerta en cuerpo y espíritu– hacia una nueva vida a través del Cristo interior, por medio de la Palabra de Cristo Jesús, su amado.
^h Portuguese (pt)	Essa é a verdadeira Obra e [[Special:MyLanguage/Word\|Verbo]] dos santos do raio rubi que, com a seriedade devida, recebem o sinal da sua vinda para pegarem as serpentes. Por intermédio do meu filho Patrício, muitos milhares de descendentes do filho favorito de Jacó foram batizados e crismados pelo Senhor Jesus. Como o [[Special:MyLanguage/Saint Paul\|apóstolo Paulo]], ele anulou o poder da semente de Serpente, que invadira a Terra de Erin e, assim como ele, curou enfermidades, restabeleceu a visão interior e exterior aos cegos e elevou a semente de [[Special:MyLanguage/Abraham\|Abraão]] – morta no corpo e no espírito – a uma nova vida por meio do Cristo interior, com a Palavra do Cristo Jesus, seu amado.
^h Russian (ru)	Такими являются истинные Дело и [[Special:MyLanguage/Word\|Слово]] святых Рубинового луча, которые со всей надлежащей серьезностью воспринимают удаление Змеев как знак своего пришествия. Многие тысячи потомков любимого сына Иакова были крещены и конфирмованы Господом Иисусом через моего сына Патрика. Подобно [[Special:MyLanguage/Saint Paul\|апостолу Павлу]], он связывал силу семени Змея, захватившего землю Эрина; и, подобно ему, исцелял больных, восстанавливал слепым зрение — и внутреннее, и внешнее — и возвысил семя [[Special:MyLanguage/Abraham\|Авраамово]], умершее в теле и в духе, к новой жизни через обитающего в них Христа — действием Слова Христа Иисуса, его возлюбленного.