All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The [[Goddess of Liberty]] has stated the position of the [[Karmic Board]] that parents “ought not to bring forth more children than you are able to care for and for whom you may adequately express your love.”<ref>The Goddess of Liberty, October 3, 1965.</ref> Nevertheless, abortion as a means to birth control is deemed a violation of the sacred flame of Life which every Keeper of the Flame has vowed to keep. Therefore, other means to predetermining the family circle must be intelligently studied and applied, for when life, sacred life, is at stake, one does not act haphazardly as though the bearing and rearing of children were a matter to be left to the fates or the gods. |
| h French (fr) | La [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty|Déesse de la Liberté]] a déclaré la position du [[Special:MyLanguage/Karmic Board|Conseil Karmique]] selon laquelle les parents « ne devraient pas mettre au monde plus d'enfants qu'ils ne sont capables d'élever et auxquels ils peuvent exprimer leur amour de manière adéquate ».<ref>Goddess of Liberty (La Déesse de la Liberté), 3 octobre 1965. </ref> Néanmoins, l'avortement comme moyen de contrôle des naissances est considéré comme une violation de la flamme sacrée de la Vie que chaque Gardien de la Flamme s'est engagé à préserver. Par conséquent, d'autres moyens de prédéterminer le cercle familial doivent être étudiés et appliqués de manière intelligente, car lorsque la vie, la vie sacrée, est en jeu, on n'agit pas au hasard comme si la naissance et l'éducation des enfants étaient une question à laisser au destin ou aux dieux. |