All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Blessed hearts, some of you who are our disciples worldwide have known that many years ago, in answer to the call of our messengers when both were embodied together, Satan was bound and his power reduced.<ref>Rev. 20:2, 3. Satan was seized and bound by Archangel Michael in 1968.</ref> Therefore, for the continuation of the flaunting of the law of the Person of the messenger, of the Person of the lightbearers, our Father sent forth the call to me to activate on that very evening the action of the call that would be for the judgment of that Fallen One.
^h Spanish (es)	Benditos corazones, algunos de vosotros que sois nuestros discípulos alrededor del mundo saben que hace muchos años, en respuesta al llamado de nuestros mensajeros cuando ambos estaban encarnados juntos, Satanás fue atado y su poder se redujo. <ref>Apocalipsis 20:2, 3. Satanás fue sujetado y atado por el Arcángel Miguel en 1968</ref> Por lo tanto, para seguir ostentando sobre la ley de la Persona del mensajero, de la Persona de los portadores de luz, nuestro Padre me envió el llamado para activar esa misma tarde la acción del llamado a juicio de ese Caído.
^h French (fr)	Cœurs bénis, certains d’entre vous qui êtes nos disciples dans le monde entier savent qu’il y a de nombreuses années, en réponse à l’appel de nos messagers lorsque tous deux étaient incarnés ensemble, Satan a été lié et son pouvoir réduit.<ref>Apoc. 20:2, 3. Satan a été saisi et lié par l’Archange Michel en 1968.</ref> Par conséquent, pour que continue à faire étalage de la loi de la Personne du messager, de la Personne des porteurs de lumière, notre Père m’a envoyé l’appel pour activer ce soir-là même l’action de l’appel qui serait pour le jugement de cet Être déchu.
^h Hindi (hi)	हे प्रिय बच्चो, आपमें से कुछ, जो हमारे शिष्य हैं, वो जानते हैं कि कई वर्ष पूर्व जब हमारे दूतों ने पृथ्वी पर जन्म लिया था तो उनके कहने पर शैतान की शक्ति कम कर दी गई थी। <ref>रेव २०:२, ३. वर्ष १९६८ में महादेवदूत माइकल ने शैतान को बांध दिया।</ref> फिर दूतों और प्रकाश वाहकों के नियमों के उल्लंघन को रोकने के लिए परम पिता परमात्मा ने मुझे उस पथभ्रष्ट दूत का न्याय करने का आह्वान दिया।
^h Icelandic (is)	Blessaðir hjartkæru vinir, sum ykkar sem eruð lærisveinar okkar um allan heim hafið vitað að fyrir mörgum árum, sem svar við kalli boðbera okkar þegar báðir voru við lýði, var Satan fjötraður og máttur hans skertur.<ref>Opb 20:2, 3. Mikael erkiengill náði Satan á sitt vald og kom böndum á hann árið 1968.</ref> Þess vegna, til að halda áfram á lofti lögum sem persóna boðberans, persóna ljósberanna fylgdu, sendi faðir okkar út kallið til mín um að hrinda einmitt þetta kvöld kallinu í framkvæmd um að færa til dóms hinn fallna.