All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The point of redemption of earth goes back to [[Lemuria]], the Motherland and the Mother flame itself. Earth has a tremendous karma with the Mother flame and in the perversions of the Mother flame that took place on Lemuria, in the area of where San Francisco is now located and off the coast of California. The perversions of the Mother light opened the way for the desecration of the temples, the fall of the priests and priestesses, ultimately ending in misuse of the sexual energies and perversions of the life force. The final act was the murder of the highest representative of the Mother on Lemuria. The real cause of the sinking of Lemuria was the desecration of the person of the Mother and her flame.
^h Spanish (es)	El punto de redención para la Tierra se retrotrae a [[Special:MyLanguage/Lemuria\|Lemuria]], la Tierra Madre y la llama de la Madre misma. La Tierra tiene un karma enorme en relación con la llama de la Madre y las perversiones de la llama de la Madre que tuvieron lugar en Lemuria, en la zona donde actualmente se encuentra San Francisco y frente a la costa de California. Las perversiones de la luz de la Madre abrieron el camino a la profanación de los templos, la caída de los sacerdotes y las sacerdotisas, lo cual acabó en el abuso de las energías sexuales y las perversiones de la energía de la vida. El último acto fue el asesinato de la representante más alta de la Madre en Lemuria. La verdadera causa del hundimiento de Lemuria fue la profanación de la persona de la Madre y su llama.
^h Finnish (fi)	Lunastuksen paikka maapallolle ulottuu takaisin [[Special:MyLanguage/Lemuria\|Lemuriaan]], Äitimaahan ja Äitiliekkiin itseensä. Maapallolla on valtava karma Äitiliekin suhteen ja Äitiliekin perversioiden suhteen, jotka tapahtuivat Lemurialla, alueella, jossa nyt sijaitsee San Francisco, sekä Kalifornian rannikolla. Äitivalon vääristymät avasivat tien temppelien häpäisylle, pappien ja papittarien lankeemukselle, mikä lopulta johti seksuaalisen energian väärinkäyttöön ja elämänvoiman perversioihin. Viimeinen teko oli Äidin korkeimman edustajan murha Lemurialla. Lemurian uppoamisen todellinen syy oli Äidin persoonan ja hänen liekkinsä häpäiseminen.
^h French (fr)	Le point de rédemption de la Terre remonte à la [[Special:MyLanguage/Lemuria\|Lémurie]], à la Mère Patrie et à la Flamme Mère elle-même. La Terre a un énorme karma avec la flamme Mère et dans les perversions de la flamme Mère qui ont eu lieu sur la Lémurie, dans la région où se trouve aujourd'hui San Francisco et au large de la côte californienne. Les perversions de la lumière de la Mère ont ouvert la voie à la profanation des temples, à la chute des prêtres et des prêtresses, pour aboutir finalement à une mauvaise utilisation des énergies sexuelles et à des perversions de la force vitale. L'acte final fut le meurtre du plus haut représentant de la Mère sur la Lémurie. La véritable cause du naufrage de la Lémurie fut la profanation de la personne de la Mère et de sa flamme.
^h Hindi (hi)	पृथ्वी के उद्धार का मूल कारण लेमुरिया, मातृभूमि और स्वयं मातृ-लौ है। मातृ-लौ के साथ पृथ्वी का गहरा संबंध है जो कर्म से जुड़ा है। कैलिफ़ोर्निया के तट के पास स्थित सैन फ्रांसिस्को वह स्थान है जहाँ प्राचीन काल में लेमुरिया स्थित था, और इसी स्थान पर मातृ ज्वाला के विकृत रूप देखे गए थे। मातृ ज्वाला के विकृत रूपों से मंदिर अपवित्र हुए, पुजारियों और पुजारिनों का पतन हुआ, जिसके फलस्वरूप यौन ऊर्जाओं का दुरुपयोग और जीवन शक्ति विकृत हुई। मातृ-लौ की सर्वोच्च प्रतिनिधि की हत्या ताबूत का आखिरी कील साबित हुई। लेमुरिया के पतन का वास्तविक कारण मातृ-लौ और उनके स्वरूप का अपमान था।
^h Icelandic (is)	Endurlausn jarðarinnar nær aftur til [[Special:MyLanguage/Lemuria\|Lemúríu]], Guðs-móðurlandsins og Guðsmóður-logans sjálfs. Öfugþróun Guðsmóður-logans sem átti sér stað á Lemúríu hefur skapað karma á jörðinni, á svæðinu þar sem San Fransiskó er núna og undan ströndum Kaliforníu. Afskræming Guðs-móðurljóssins opnaði leið fyrir afhelgun musteranna, falli presta og hofgyðja, sem endaði að lokum með misbeitingu kynorkunnar og spillingu lífskraftsins. Smiðshöggið var morðið á æðsta fulltrúa Guðs-móðurinnar í Lemúríu. Raunveruleg orsök þess að Lemúría sökk var vanhelgun á persónu Guðs-móðurinnar og loga hennar.
^h Portuguese (pt)	O ponto de redenção da Terra remonta à [[Special:MyLanguage/Lemuria\|Lemúria]], a Terra-Mãe, e à chama da Mãe. A Terra tem um carma tremendo com a chama da Mãe e com as perversões desta chama que aconteceram na Lemúria, região onde hoje está a cidade de São Francisco, na costa da Califórnia. As perversões da luz da Mãe abriram caminho para a profanação dos templos, a queda de sacerdotes e sacerdotisas, e culminaram com o abuso e as perversões da força vital. O ato final foi o assassinato da mais importante representante da Mãe, na Lemúria. A causa real do afundamento do continente foi a profanação da pessoa da Mãe e da sua chama.
^h Message documentation (qqq)	M&TR
^h Russian (ru)	Искупление Земли начинается с [[Special:MyLanguage/Lemuria\|Лемурии]] — родины Матери — и самого пламени Матери. Земля имеет огромную карму, связанную с пламенем Матери и искажением этого пламени, допущенным на Лемурии, в той области, где ныне находится город Сан-Франциско и территория, покрытая морем у побережья Калифорнии. Искажение света Матери положило начало осквернению храмов, падению жрецов и жриц и, в конечном счете, вылилось в злоупотребление сексуальными энергиями и искажение жизненной силы. Последним шагом стало убийство высочайшего представителя Матери на Лемурии. Истинной причиной затопления Лемурии было осквернение личности Матери и ее пламени.