All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Hindu tradition describes the Kumaras as the seven (sometimes four) mind-born sons of [[Brahma]] who forever retain their youthful purity and innocence and are called the “eternal youths” or “princes.” Sanat Kumara is said to be the most prominent of the Kumaras. |
| h Spanish (es) | La tradición hindú describe a los Kumaras como los siete (a veces cuatro) hijos nacidos de la mente de [[Special:MyLanguage/Brahma|Brahma]] que conservan para siempre su pureza e inocencia juveniles y son llamados los "jóvenes eternos" o "príncipes". Se dice que Sanat Kumara es el más destacado de los Kumaras. |
| h French (fr) | La tradition hindoue décrit les Kumaras comme les sept (parfois quatre) fils nés de l'esprit de [[Special:MyLanguage/Brahma|Brahma]] qui conservent à jamais leur pureté et leur innocence juvéniles et sont appelés les « éternels jeunes » ou « princes ». Sanat Kumara serait le plus éminent des Kumaras. |
| h Portuguese (pt) | A tradição hindu descreve os Kumaras como os sete (às vezes quatro) filhos nascidos da mente de [[Special:MyLanguage/Brahma|Brahma]] que mantêm para sempre sua pureza e inocência juvenil e são chamados de "jovens eternos" ou "príncipes". Diz-se que Sanat Kumara é o mais proeminente dos Kumaras. |
| h Russian (ru) | В индуизме Кумар почитают как семь (иногда четырех) разумом-рожденных сыновей [[Special:MyLanguage/Brahma|Брахмы]], которые навечно сохраняют их юношескую чистоту и невинность. Их зовут «вечно юными» или «принцами». Санат Кумара — самый известный из Кумар. |