All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> I have been privileged to walk with the Great Divine Director; and in my service to the Cosmic Virgin, he has allowed me to behold the pristine pattern of their soul-identity. And he has asked that I continue my service, service to the Flame as the Regent [[Mother of the Flame]], not only on behalf of souls in embodiment, but on behalf of those souls who have never taken embodiment in the world of form. And thus a portion of my daily communion with [[Omega]] is to reinforce the Christic pattern of the seventh root race within the consciousness of those parents who are destined to bring forth the seventh-root-race children.
^h Spanish (es)	<blockquote> He tenido el privilegio de caminar con el Gran Director Divino; y en mi servicio a la Virgen Cósmica, él me ha permitido contemplar el patrón prístino de su identidad del alma. Y me ha pedido que continúe mi servicio, servicio a la Llama como Regente [[Special:MyLanguage/Mother of the Flame\|Madre de la Llama]], no solo a favor de las almas encarnadas, sino a favor de aquellas almas que nunca han encarnado en el mundo de la forma. Y así, una parte de mi comunión diaria con [[Special:MyLanguage/Omega\|Omega]] es para reforzar el patrón Crístico de la séptima raza raíz dentro de la conciencia de aquellos padres que están destinados a dar a luz a los hijos de la séptima raza raíz.
^h French (fr)	<blockquote> J’ai eu le privilège de cheminer aux côtés du Grand Directeur Divin ; dans mon service à la Vierge Cosmique, il m’a permis de contempler le modèle originel de leur identité d’âme. Il m’a demandé de poursuivre mon service à la Flamme en tant que Régente [[Special:MyLanguage/Mother of the Flame\|Mère de la Flamme]], non seulement au nom des âmes incarnées, mais aussi au nom de celles qui ne se sont jamais incarnées dans le monde de la forme. Ainsi, une partie de ma communion quotidienne avec [[Special:MyLanguage/Omega\|Oméga]] vise à renforcer le modèle christique de la septième race-racine dans la conscience des parents destinés à donner naissance aux enfants de cette septième race-racine.
^h Icelandic (is)	<blockquote> Ég hef notið þeirra forréttinda að ganga með hinum Guðdómlega mikla stjórnanda; og í þjónustu minni við Alheims-meyjuna hefur hann leyft mér að sjá hið óspillta forsnið sálarauðkennis þeirra. Og hann hefur beðið um að ég haldi áfram þjónustu minni, þjónustu við logann sem ríkjandi [[Special:MyLanguage/Mother of the Flame\|Móðir logans]], ekki aðeins fyrir hönd sálna í holdinu heldur fyrir hönd þeirra sálna sem aldrei hafa endurfæðst í heimi efnisformsins. Og þannig er hluti af daglegu samfélagi mínu við [[Special:MyLanguage/Omega\|Ómega]] að styrkja hið Krists-borna forsnið sjöunda rótarkynþáttarins í vitund þeirra foreldra sem eiga í vændum að ala upp börn sjöunda rótarkynþáttarins.