All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The seraphim receive the great solar “heat” generated by the fires of God’s heart over a figure-eight pattern used to step down the tremendous velocity of the Christ light released from the center of God’s Being through the “wings” of the seraphim and thence to the periphery of universal manifestation. The seraphim assist the Great Silent Watchers to radiate this light through the universes of the Macrocosm, where the Christ Self of stars, planets and sons serves to step down the energies conveyed by the seraphim to the level of individual need.
^h Spanish (es)	Los serafines reciben el gran «calor» solar generado por los fuegos del corazón de Dios a lo largo de un patrón en forma de ocho utilizado para reducir la enorme velocidad de la luz Crística, emitida desde el centro del Ser de Dios a través de las «alas» de los serafines y, de ahí, a la periferia de la manifestación universal. Los serafines ayudan a los Grandes Vigilantes Silenciosos a irradiar esta luz por los universos del Macrocosmos, donde el Ser Crístico de estrellas, planetas e hijos sirve para reducir las energías transmitidas por los serafines hasta el nivel de la necesidad individual.
^h French (fr)	Les séraphins reçoivent la grande « chaleur » solaire générée par les feux du cœur de Dieu selon un schéma en forme de huit utilisé pour réduire la vitesse prodigieuse de la lumière christique libérée du centre de l'Être divin à travers les « ailes » des séraphins, puis vers la périphérie de la manifestation universelle. Les séraphins aident les Grands Observateurs Silencieux à rayonner cette lumière à travers les univers du Macrocosme, où le Soi Christique des étoiles, des planètes et des fils sert à réduire les énergies transmises par les séraphins au niveau des besoins individuels.
^h Portuguese (pt)	Os serafins apresentam o grande "calor" solar gerado pelos fogos do coração de Deus sobre um padrão em forma de oito usado para diminuir a tremenda velocidade da Luz Crística liberada do centro do Ser de Deus através das "asas" dos serafins e daí para a periferia da manifestação universal. Os serafins auxiliam os Grandes Vigilantes Silenciosos a irradiar essa luz por todos os universos do Macrocosmo, onde o Cristo Pessoal de estrelas, planetas e filhos servem para desacelerar as energias transmitidas pelos serafins ao nível da necessidade individual.