All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Thus it is the service of the Silent Watchers to act as agents of the Great Central Sun Magnet to step down from one level of God’s Self-awareness to the next the energies of God’s potential, so that these might be useful and relevant to each successive stage of evolving life.
^h Spanish (es)	Así, el servicio de los Vigilantes Silenciosos es el de actuar como agentes del Imán del Gran Sol Central para reducir desde el nivel de la autopercepción de Dios hasta el siguiente las energías del potencial de Dios, para que estas puedan ser útiles y relevantes a cada etapa sucesiva de la vida en evolución.
^h French (fr)	Ainsi, le rôle des Silencieux Observateurs est d'agir en tant qu'agents du Grand Soleil Central Magnétique afin de faire descendre, d'un niveau de conscience divine à l'autre, les énergies du potentiel divin, afin que celles-ci puissent être utiles et pertinentes à chaque étape successive de l'évolution de la vie.
^h Portuguese (pt)	Assim, compete aos Vigilantes Silenciosos o serviço de atuar como agentes do Magneto do Grande Sol Central para desacelerar de um nível da Autoconsciência de Deus para o próximo nível, as energias do potencial de Deus, de modo que estas possam ser úteis e relevantes para cada uma dos sucessivos estágios de evolução da vida.