All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Every beloved son and daughter begotten of the Father-Mother God is overshadowed by a '''Silent Watcher''' who guards the flame of the All-Seeing Eye, who nourishes and expands the matrix of its destiny—that portion of the Deity which is to be established within the [[Divine Monad\|Monad]], first as cause in Spirit and then as effect in Matter.
^h Spanish (es)	Cada amado hijo e hija engendrados por el Dios Padre-Madre está acompañado de un '''Vigilante Silencioso''' que protege la llama del Ojo Omnividente, que alimenta y expande la matriz de su destino, esa parte de la Deidad que ha de establecerse en la [[Special:MyLanguage/Divine Monad\|Mónada]], primero como causa en el Espíritu y luego como efecto en la Materia.
^h Portuguese (pt)	Todo filho e toda filha amados gerados pelo Deus Pai-Mãe são protegidos por um "'Vigilante Silencioso'" que guarda a chama do Olho Onividente, que nutre e expande a matriz de seu destino - aquela porção da Divindade criada para estabelecer no interior da [[Special:MyLanguage/Divine Monad\|Mônada]], primeiro como causa no Espírito e depois como efeito na Matéria.