All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Not the pull of gravity, which is man’s explanation for this attraction between heavenly bodies, but the magnetism of the [[Holy Spirit]]—the intense love of the Creator’s plan held in the heart of the Silent Watchers—keeps the flaming [[sons and daughters of God]] upon their appointed rounds. |
| h Spanish (es) | No es la fuerza de gravedad, que es la explicación del hombre para esta atracción entre cuerpos celestiales, sino el magnetismo del [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espíritu Santo]] —el intenso amor del plan del Creador sostenido en el corazón de los Vigilantes Silenciosos— lo que mantiene a los flamígeros [[Special:MyLanguage/Sons and daughters of God|hijos e hijas de Dios]] en sus rondas asignadas. |
| h French (fr) | Ce n'est pas la force de gravité, qui est l'explication donnée par l'homme à cette attraction entre les corps célestes, mais le magnétisme du [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Saint-Esprit]] — l'amour intense du plan du Créateur qui anime le cœur des Silencieux Observateurs — qui maintient les flamboyants [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God|fils et filles de Dieu]] dans leurs circuits assignés. |
| h Portuguese (pt) | Não a atração da gravidade, que é a explicação do homem para esta atração entre os corpos celestes, mas o magnetismo do [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espírito Santo]] - o intenso amor do plano do Criador mantido no coração dos Vigilantes Silenciosos - mantém o [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God|filhos e filhas de Deus]] em suas rodadas designadas. |