All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In Marxist theory, '''Socialism''' is a system of society in which there is no private property, a system in which the means of production are owned and controlled by the state. '''[[Communism]]''' is a totalitarian system of government in which a single authoritarian party controls state-owned means of production with a professed aim of establishing a stateless society. In the final stage, the state has withered away and economic goods are distributed equally. Goods are owned in common and available to all as needed. |
| h Finnish (fi) | Marxilaisen teorian mukaan '''sosialismi''' on yhteiskuntajärjestelmä, jossa ei ole yksityisomaisuutta ja jossa tuotantovälineet ovat valtion omistuksessa ja valvonnassa. '''[[Special:MyLanguage/Communism|Kommunismi]]''' on totalitaarinen hallintojärjestelmä, jossa yksi autoritaarinen puolue valvoo valtion omistamia tuotantovälineitä ja jonka julkisesti tunnustettuna tavoitteena on valtiottoman yhteiskunnan luominen. Loppuvaiheessa valtio on kuihtunut pois ja taloudelliset hyödykkeet jaetaan tasaisesti. Tavarat omistetaan yhteisesti ja ne ovat kaikkien saatavilla tarpeen mukaan. |
| h Russian (ru) | '''Социализм''' с точки зрения марксистской теории – это общественный строй, при котором частная собственность отсутствует, а средства производства находятся во владении и под контролем государства. '''[[Special:MyLanguage/communism|Коммунизм]]''' – это разновидность тоталитаризма, при котором принадлежащие государству средства производства контролируются одной партией, провозглашающей своей целью построение безгосударственного общества. На последнем этапе построения коммунизма государство отмирает, а экономические блага распределяются равномерно между всеми гражданами. Товары находятся в общественной собственности и доступны каждому по мере необходимости. |