All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | (1) cap. The '''masculine polarity of the Godhead'''; the coordinate of [[Matter]]; God as Father, who of necessity includes within the polarity of himself God as Mother and hence is known as the [[Father-Mother God]]. The plane of the [[I AM Presence]], of perfection; the dwelling place of the [[ascended master]]s in the kingdom of God. |
| h Spanish (es) | (1) '''Polaridad masculina de la Divinidad'''; la coordinada de la [[Special:MyLanguage/Matter|Materia]]; Dios como Padre, que necesariamente incluye dentro de Su propia polaridad a Dios como Madre y de ahí que se le conozca como [[Special:MyLanguage/Father-Mother God|Dios Padre/Madre]]. El plano de la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presencia YO SOY]], de la perfección; el lugar de morada de los [[Special:MyLanguage/ascended masters|Maestros Ascendidos]] en el reino de Dios. |
| h Icelandic (is) | (1) með hástaf. Guð er andi, '''karlkyns mótpóll guðdómsins'''; [[Special:MyLanguage/Matter|efnið]] er samstillt andanum; Guð sem faðir felur af nauðsyn í sér mótpól sinn Guðs-móður og er þess vegna kallaður [[Special:MyLanguage/Father-Mother God|Guð faðir og Guðs-móðir]]. Andinn er á sviði [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ÉG ER-nærverunnar]] sem er fullkomið og dvalarstaður [[Special:MyLanguage/ascended master|uppstignu meistaranna]] í Guðs-ríki. |
| h Portuguese (pt) | (1) maiúsc. '''Polaridade masculina da Divindade'''; a coordenada da [[Special:MyLanguage/Matter|Matéria]]; Deus como Pai, que, necessariamente, inclui na polaridade de si mesmo, Deus como Mãe, sendo por isso conhecido como [[Special:MyLanguage/Father-Mother God|Deus-Pai-Mãe]]. O plano da [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presença do EU SOU]], da perfeição; a morada dos [[Special:MyLanguage/ascended master|Mestres Ascensos]] no reino de Deus. |
| h Russian (ru) | (1) '''Мужская полярность Божественного Начала'''; равный [[Special:MyLanguage/Matter|Материи]]; Бог как Отец, неизменно заключающий в себе полярность Бога как Матери и, следовательно, известный как [[Special:MyLanguage/Father-Mother God|Бог Отец-Мать]]. План Я ЕСМЬ Присутствия, совершенства; место обитания [[Special:MyLanguage/ascended master|Вознесенных Владык]] в Царстве Божьем. |