All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[El Morya]] speaks of the “spirit” of a man as being “his [[cosmic honor flame]], his integrity, his strength, his presence. The spirit of the individual is that which the soul has drawn down from the [[I AM Presence]] and raised up from the [[Divine Mother]], weaving a cocoon of light, skeins as silken fibers around the soul until the [[wedding garment]], all gold and purest white, [is] suddenly unveiled.”
^h Spanish (es)	[[Special:MyLanguage/El Morya\|El Morya]] habla del "espíritu" de un hombre como "su [[Special:MyLanguage/cosmic honor flame\|llama cósmica de honor]], su integridad, su fuerza, su presencia. El espíritu del individuo es lo que el alma ha bajado de la [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presencia YO SOY]] y se ha levantado de la [[Special:MyLanguage/Divine Mother\|Madre Divina]], tejiendo un capullo de luz, madejas como fibras de seda alrededor del alma hasta que el [[Special:MyLanguage/wedding garment\|traje de boda]], todo oro y el blanco más puro, [es] de repente descubierto ".
^h Icelandic (is)	[[Special:MyLanguage/El Morya\|El Morya]] talar um að „andi“ mannsins sé „[[Special:MyLanguage/cosmic honor flame\|hinn kosmíski heiðurslogi hans]], ráðvendni hans, styrkur, nærvera hans. Andi einstaklingsins er það sem sálin hefur dregið niður frá [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|ER-nærverunni]] og reist upp frá [[Special:MyLanguage/Divine Mother\|hinni guðdómlegu móður]], vefjandi ljóshýði, hnýði sem silkitrefjar um sálina þar til [[Special:MyLanguage/wedding garment\|brúðkaupsflíkin]], öll úr skíru gulli og hreinum hvítum lit, [er] skyndilega afhjúpuð.“
^h Portuguese (pt)	[[Special:MyLanguage/El Morya\|El Morya]] fala do “espírito” de um homem como sendo “sua [[Special:MyLanguage/cosmic honor flame\|chama da honra cósmica]], sua integridade, sua força, sua presença. O espírito do indivíduo é aquilo que a alma trouxe para baixo e expressou da [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presença EU SOU]] e que elevou da [[Special:MyLanguage/Divine Mother\|Mãe Divina]], tecendo um casulo de luz, meadas como fios de seda ao redor da alma até que a [[Special:MyLanguage/wedding garment\|veste nupcial]], toda em ouro e o branco mais puro, [é] subitamente desvendada.”