All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The master of the [[Aquarian age]], [[Saint Germain]], teaches his disciples to invoke by the power of the spoken Word the [[violet flame]] for forgiveness of sins and for the baptism of the sacred fire in preparation for transition into the Higher Consciousness of God.
^h Spanish (es)	El Maestro de la [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|era de Acuario]], [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], enseña a sus discípulos a invocar, por el poder de la Palabra hablada, la [[Special:MyLanguage/violet flame\|llama violeta]] para el perdón de los pecados y para el bautismo del fuego sagrado en preparación Palabra hablada para la transición hacia una Conciencia Superior de Dios.
^h Icelandic (is)	Meistari [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|vatnsberaaldarinnar]], [[Saint Germain]], kennir lærisveinum sínum að ákalla [[Special:MyLanguage/violet flame\|fjólubláa logann]] með krafti hins talaða Orðs til fyrirgefningar synda og skírnar hins helga elds í undirbúningi fyrir umskipti inn í æðri vitund Guðs.
^h Dutch (nl)	De Meester van het [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|Aquariustijdperk]], [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], leert zijn discipelen door de kracht van het Gesproken Woord de [[Special:MyLanguage/violet flame\|violette vlam]] aan te roepen, voor de vergeving van zonden en negativiteit en voor de doop van het heilige vuur in voorbereiding op de overgang naar het hogere bewustzijn van God.
^h Polish (pl)	Mistrz [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|wieku Wodnika]], [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], uczy swoich uczniów, aby mocą słowa mówionego wzywali [[Special:MyLanguage/violet flame\|fioletowy płomień]] o przebaczenie grzechów i o chrzest świętego ognia w przygotowanie do przejścia do Wyższej Świadomości Boga.
^h Portuguese (pt)	O mestre da [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|era de Aquário]], [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], ensina os seus discípulos a invocar pelo poder da Palavra falada a [[Special:MyLanguage/violet flame\|chama violeta]] para perdão dos pecados e para o batismo no fogo sagrado, em preparação para a transição para a Consciência Mais Elevada de Deus.
^h Russian (ru)	Владыка [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|эпохи Водолея]] [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Сен-Жермен]] обучает своих чела мощью изреченного Слова призывать [[Special:MyLanguage/violet flame\|фиолетовое пламя]] для прощения грехов и крещения священным огнем в приготовлении к переходу в Высшее Сознание Бога. См. тж. Веление, Мантра.