All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The temple is round, inlaid with gold, diamonds and sapphires. There are four entrances marking the twelve, three, six and nine o’clock lines of the focus, forming a square platform beneath the temple. Each entrance has a forty-foot golden door, approached by forty-nine steps. Blue sapphires adorn the golden doors and the golden dome in a radial pattern. Beautiful gardens, fountains and white marble benches surround the temple.
^h Spanish (es)	El templo es redondo, con incrustaciones de oro, diamantes y zafiros. Hay cuatro entradas que marcan la línea de las doce, las tres, las seis y las nueve del foco, formando una plataforma cuadrada debajo del templo. Cada entrada tiene una puerta dorada de cuarenta pies, con cuarenta y nueve escalones que conducen a ella. Zafiros azules adornan las puertas y la bóveda dorada en un diseño radial. Hermosos jardines, fuentes y bancos de mármol blanco rodean el templo.
^h Finnish (fi)	Temppeli on pyöreä, ja sen seiniin on upotettu kultaa, timantteja ja safiireja. Neljä sisäänkäyntiä ovat keskipisteestä kello kahdentoista, kolmen, kuuden ja yhdeksän kohdilla, ja ne muodostavat temppelin alla olevan neliönmuotoisen alustan. Jokaisella sisäänkäynnillä on noin 12 metriä korkea kultainen ovi, jota lähestytään neljääkymmentäyhdeksää porrasta pitkin. Kultaisia ovia ja kultaista kupolia koristavat säteittäisen kuvion muodostavat siniset safiirit. Temppeliä ympäröivät kauniit puutarhat, suihkulähteet ja valkoiset marmoripenkit.
^h French (fr)	Le temple est rond, incrusté d'or, de diamants et de saphirs. Il y a quatre entrées marquant les lignes des douze, trois, six et neuf heures du foyer, formant une plate-forme carrée sous le temple. Chaque entrée est dotée d'une porte dorée de douze mètres, accessible par quarante-neuf marches. Des saphirs bleus ornent les portes dorées et le dôme doré selon un motif radial. De magnifiques jardins, des fontaines et des bancs en marbre blanc entourent le temple.
^h Russian (ru)	Круглый храм инкрустирован золотом, алмазами и сапфирами. Четыре входа отмечают двенадцатую, третью, шестую и девятую линии космических часов фокуса, формируя в основании храма квадратную платформу. К двенадцатиметровым золотым вратам каждого входа ведут сорок девять ступеней. Синие сапфиры украшают золотые двери и золотой купол, образуя лучевой рисунок. Храм окружен прекрасными садами с фонтанами и белыми мраморными скамьями.