All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The city’s most prominent landmark, the 630-foot high stainless steel Gateway Arch, stands on the banks of the Mississippi River and symbolizes St. Louis as the gateway to the West. So, too, the Gateway Arch, inspired by the inner design of the retreat, is intended as a sign to quicken the awareness of all who behold it that here is the open door to the etheric retreat of beloved Chamuel and Charity.
^h Spanish (es)	El punto de referencia más prominente de la ciudad, el Arco Gateway, de acero inoxidable y de 630 pies de altura, se erige sobre las orillas del río Misisipi y simboliza a St. Louis como la entrada al Oeste. Este mismo arco, inspirado por el diseño interior del retiro, también quiere ser una señal para acelerar la conciencia de todos los que lo contemplen sobre el hecho de que ahí hay una puerta abierta hacia el retiro etérico de los amados Chamuel y Caridad.
^h Finnish (fi)	Kaupungin näkyvin maamerkki, lähes 200 metriä korkea ruostumattomasta teräksestä valmistettu Gateway Arch seisoo Mississippi-joen rannalla ja symboloi St. Louisia porttina länteen. Temppeliretriitin sisäinen muotoilu innosti luomaan Gateway Arch -kaaren. Se on tarkoitettu merkiksi, joka nopeuttaa kaikkien sitä katsovien tietoisuutta siitä, että tässä on avoin ovi rakastettujen Chamuelin ja Charityn eetteriretriittiin.
^h French (fr)	L'emblème le plus important de la ville, la Gateway Arch (Arche de la passerelle) en acier inoxydable, haute de 630 pieds, se dresse sur les rives du Mississippi et symbolise Saint-Louis en tant que porte de l'Ouest. De même, l'Arche de la Porte, inspirée par la conception intérieure de la retraite, est conçue comme un signe pour accélérer la prise de conscience de tous ceux qui la contemplent qu'ici se trouve la porte ouverte de la retraite éthérique des bien-aimés Chamuel et Charity.
^h Icelandic (is)	Mest áberandi kennileiti borgarinnar, 200 m hár hliðarbogi úr ryðfríu stáli, stendur á bökkum Mississippi-árinnar og táknar St. Louis sem hlið vestursins. Svo er Gateway Arch, innblásið af innri hönnun athvarfsins, hugsaður sem tákn til að örva vitund allra sem sjá að hér eru opnar dyr að ljósvakaathvarfi hinna ástkæru Samúels og Kærleiks.
^h Russian (ru)	Город Сент-Луис знаменит Аркой (её называют Воротами на Запад) высотой 190 метров из нержавеющей стали, которая возвышается, соединяя берега реки Миссисипи, и символизирует миссию этого города — быть вратами Запада. Дизайн Арки вдохновлен с внутренних планов обители и предназначен быть знаком, призванным пробуждать во всех, кто видит это сооружение, осознание того, что здесь находится открытая дверь в эфирную обитель возлюбленных Чамуила и Любви.