All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	As I did say recently, there are many in the Church who have had the holiness and the sanctity and the purity [prerequisite for sainthood] but because the powers that be in this world who have seated themselves in these positions of power in the Church hierarchy have not seen fit to deliver the [[Everlasting Gospel]] to the people, those who qualified for the ascension and for sainthood could not receive that promotion, and therefore they did reincarnate.
^h Spanish (es)	Como he dicho recientemente, muchos en la Iglesia han tenido la santidad, la sacralidad y la pureza [requisito previo a la santidad], pero debido a que el poder fáctico de este mundo, que se ha sentado en aquellos puestos de poder en la jerarquía de la Iglesia, no ha considerado oportuno entregar el [[Special:MyLanguage/Everlasting Gospel\|Evangelio Eterno]] a la gente, los que estaban cualificados para la ascensión y para la santidad no podían recibir esa promoción, y por ello reencarnaron.
^h French (fr)	Comme je l'ai dit récemment, nombreux sont ceux dans l'Église qui possèdent la sainteté, la pureté [conditions préalables à la sainteté], mais comme les pouvoirs en place dans ce monde, qui se sont installés à des postes de pouvoir dans la hiérarchie ecclésiastique, n'ont pas jugé bon de transmettre l'[[Special:MyLanguage/Everlasting Gospel\|Évangile éternel]] au peuple, ceux qui remplissaient les conditions requises pour l'ascension et la sainteté n'ont pas pu bénéficier de cette promotion et ont donc dû se réincarner.
^h Portuguese (pt)	Como eu disse recentemente, há muitos membros da Igreja, que atingiram a santificação e a pureza (prerequisitos para a santidade), mas por que os poderes deste mundo, que ocupam essas posições de poder na hierarquia da Igreja, não aceitaram transmitir ao povo o [[Special:MyLanguage/Everlasting Gospel\|Evangelho Eterno]], aqueles que se qualificaram para a ascensão e para a santidade não puderam receber essa promoção e reencarnaram.
^h Russian (ru)	Как я говорила раньше, в церкви есть множество душ, достигших святости, праведности и чистоты [необходимых для достижения святости], но поскольку власть предержащие в этом мире захватили руководящие посты в церковной иерархии и не считают нужным передавать людям [[Special:MyLanguage/Everlasting Gospel\|Вечное Евангелие]], те, кто готов к вознесению и святости, не могут получить это знание и поэтому перевоплощаются.