All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Man is like a flower. His consciousness and body temple provide him with a platform for magnificent achievement. He is intended to blossom and to bear fruit. He is intended to pursue happiness while being harmless. He is intended to achieve, to overcome difficulties and limitations, and to rise to heights far above his present norm that he might benefit his fellowmen and set an example for the age.
^h Spanish (es)	El hombre es como una flor. Su conciencia y el templo corporal le proporcionan una plataforma para un magnífico logro. Está destinado a florecer y dar fruto. Su intención es buscar la felicidad sin hacer daño. Su objetivo es lograr superar dificultades y limitaciones, y elevarse a alturas muy superiores a su norma actual para que pueda beneficiar a sus semejantes y establecer un ejemplo para la era.
^h French (fr)	L'homme est comme une fleur. Sa conscience et son temple corporel lui fournissent une plate-forme pour des réalisations magnifiques. Il est destiné à s'épanouir et à porter des fruits. Il est destiné à poursuivre le bonheur tout en étant inoffensif. Il est destiné à s'accomplir, à surmonter les difficultés et les limites, et à s'élever à des hauteurs bien supérieures à sa norme actuelle afin d'être utile à ses semblables et de servir d'exemple à l'époque.
^h Icelandic (is)	Maðurinn er eins og blóm. Meðvitund hans og líkamsmusteri veita honum vettvang til að vinna stórkostleg afrek. Honum er ætlað að blómstra og bera ávöxt. Honum er ætlað að leita hamingju að meinlausu. Honum er ætlað að ná árangri, sigrast á erfiðleikum og takmörkunum og rísa til hæða langt yfir núverandi stöðu til að geta gagnast meðbræðrum sínum og verið samtímanum til fyrirmyndar.
^h Polish (pl)	Człowiek jest jak kwiat. Jego świadomość i świątynia ciała są punktami wyjściowymi pozwalającymi na wspaniałe osiągnięcia. Ma on zakwitnąć i wydać owoc, ma podążać za szczęściem, nie szkodząc innym. Ma osiągnąć cel, przezwyciężyć trudności i ograniczenia oraz wznieść się wysoko ponad swój obecny stan, by mógł przynosić korzyść bliźnim i stać się wzorem do naśladowania.
^h Portuguese (pt)	O homem é como uma flor. Sua consciência e templo físico fornecem-lhe uma plataforma para realizações magníficas. Ele deve florescer e dar frutos. Seu objetivo é buscar a felicidade ao mesmo tempo que é inofensivo. Ele pretende alcançar, superar dificuldades e limitações e se elevar muito acima de sua norma atual, a fim de beneficiar seus semelhantes e estabelecer um exemplo para a era.