All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Since 1958, The Summit Lighthouse has published the weekly letters of the ascended masters to their students throughout the world. Called ''[[Special:MyLanguage/Pearls of Wisdom\|Pearls of Wisdom]]'', these letters are the intimate contact, heart to heart, between the Guru and the chela. They contain instruction on cosmic law, commentary on current conditions on earth, and whatever the hierarchy of the Great White Brotherhood deems necessary to the individual initiation of those who form a part of this great movement of lightbearers on earth.
^h Spanish (es)	Desde 1958, The Summit Lighthouse ha publicado las cartas semanales de los maestros ascendidos a sus estudiantes por todo el mundo. Llamadas ''[[Special:MyLanguage/Pearls of Wisdom\|Perlas de Sabiduría]]'', estas cartas son el contacto íntimo, de corazón a corazón, entre el Gurú y el chela. Contienen instrucciones sobre la ley cósmica, comentarios sobre las condiciones actuales de la Tierra y cualquier cosa que la jerarquía de la Gran Hermandad Blanca considere necesaria para la iniciación individual de aquellos que forman parte de este gran movimiento de portadores de luz en la Tierra.
^h French (fr)	Depuis 1958, The Summit Lighthouse publie les lettres hebdomadaires des maîtres ascensionnés à leurs étudiants dans le monde entier. Appelées ''[[Special:MyLanguage/Pearls of Wisdom\|Perls of Wisdom]] (Perls de sagesse)'', ces lettres sont le contact intime, de cœur à cœur, entre le gourou et le chéla. Elles contiennent des instructions sur la loi cosmique, des commentaires sur les conditions actuelles sur terre, et tout ce que la hiérarchie de la Grande Fraternité Blanche juge nécessaire à l'initiation individuelle de ceux qui font partie de ce grand mouvement de porteurs de lumière sur terre.
^h Icelandic (is)	Frá árinu 1958 hefur The Summit Lighthouse gefið út vikulega pistla frá uppstignum meisturum til nema sinna um allan heim. Þessi bréf, sem kallast ''[[Special:MyLanguage/Pearls of Wisdom\|Pearls of Wisdom]] (Viskuperlur)'', eru náin samskipti, frá hjarta til hjarta, milli gúrú-meistara og chela-nema. Þau innihalda leiðbeiningar um alheimslögmál, athugasemdir við núverandi aðstæður á jörðinni og hvaðeina sem helgiveldi Stóra hvíta bræðralagsins telur nauðsynlegt fyrir einstaklingsbundna vígslu þeirra sem eru hluti af þessari miklu hreyfingu ljósbera á jörðinni.
^h Polish (pl)	Od roku 1958 The Summit Lighthouse publikuje cotygodniowe listy Wniebowstąpionych Mistrzów do ich uczniów na całym świecie. Listy te, zwane ''[[Special:MyLanguage/Pearls of Wisdom\|Perłami Mądrości]]'', umożliwiają intymny kontakt, od serca, między Guru a czelą. Zawierają one naukę o prawie kosmicznym, komentarze o aktualnej sytuacji na ziemi i to wszystko, co hierarchia Wielkiego Białego Braterstwa uważa za konieczne do indywidualnej inicjacji tych, którzy tworzą część tego wielkiego ruchu ludzi Światła na ziemi.
^h Portuguese (pt)	Desde 1958, The Summit Lighthouse publica as cartas semanais dos mestres ascensos para seus alunos no mundo inteiro. Chamadas de "[[Special:MyLanguage/Pearls of Wisdom\|Pérolas da Sabedoria]]", essas cartas são o contato íntimo, de coração a coração, entre o Guru e o chela. Elas contêm instruções sobre a lei cósmica, comentários sobre as condições atuais na Terra e tudo o que a hierarquia da Grande Fraternidade Branca considera necessária para a iniciação individual daqueles que fazem parte deste grande movimento de portadores da luz na Terra.