All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	After her [[ascension]], Mary Baker Eddy took up the office in hierarchy of '''Theosophia''', Goddess of Wisdom, which had long been held by another one known as Theosophia, a being of great attainment in focusing the feminine aspect of the wisdom ray. This [[cosmic being]] went on to cosmic service when Mary Baker Eddy assumed this office and the name and title associated with it.
^h Spanish (es)	Tras su [[Special:MyLanguage/Ascension\|ascensión]], Mary Baker Eddy asumió el cargo en la jerarquía de '''Teosofía''', Diosa de la Sabiduría, que había sido desempeñado durante mucho tiempo por otro ser conocido como Teosofía, un ser de gran logro en la focalización del aspecto femenino del rayo de la sabiduría. Este [[Special:MyLanguage/Cosmic being\|ser cósmico]] siguió su camino hacia un servicio cósmico cuando Mary Baker Eddy asumió este cargo así como el nombre y título asociados con él.
^h French (fr)	Après son [[Special:MyLanguage/ascension\|ascension]], Mary Baker Eddy a pris la fonction hiérarchique de '''Theosophia''', déesse de la Sagesse, qui avait longtemps été occupée par une autre personne connue sous le nom de Theosophia, un être ayant atteint un niveau élevé dans la concentration de l'aspect féminin du rayon de la sagesse. Cet [[être cosmique]] a poursuivi son service cosmique lorsque Mary Baker Eddy a pris cette fonction et le nom et le titre qui y sont associés.
^h Portuguese (pt)	Depois de sua [[Special:MyLanguage/ascension\|ascensão]], Mary Baker Eddy assumiu na hierarquia o cargo de '''Teosofia''', Deusa da Sabedoria, que anteriormente fora ocupado, durante muito tempo, por um ser com grande mestria na focalização do aspecto feminino do raio da sabedoria. Esse [[Special:MyLanguage/cosmic being\|ser cósmico]] prosseguiu no seu serviço quando Mary Baker Eddy assumiu esse posto, e o nome e o título a ele associados.
^h Russian (ru)	Совершив [[Special:MyLanguage/ascension\|вознесение]], Мария Бейкер Эдди заняла пост '''Теософии''' — Богини Мудрости. Прежде на этом посту в иерархии в течение длительного времени находилось другое существо, известное под именем Теософии, обладающее огромным достижением в фокусировании женского аспекта луча мудрости. Когда Мария Бейкер Эдди приняла этот пост и соответствующие ему имя и звание, это [[Special:MyLanguage/cosmic being\|Космическое Существо]] перешло к космическому служению.