All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	After [[the Fall]], man’s opportunity to exercise his free will was curtailed. By cosmic edict the threefold flame was reduced to one-sixteenth of an inch in height.
^h Finnish (fi)	[[Special:MyLanguage/the Fall\|Syntiinlankeemuksen]] jälkeen ihmisen mahdollisuutta käyttää vapaata tahtoaan rajoitettiin. Kosmisella määräyksellä kolminaisliekki pienennettiin noin 1,5 mm korkuiseksi.
^h French (fr)	Après la [[Special:MyLanguage/the Fall\|Chute]], la possibilité pour l’homme d’exercer son libre arbitre fut réduite. Par décret cosmique, la triple flamme fut réduite à un seizième de pouce de hauteur.
^h Icelandic (is)	Eftir [[Special:MyLanguage/the Fall\|fallið]] var tækifæri mannsins til að beita frjálsum vilja sínum skert. Með kosmískri tilskipun var þrígreindi loginn minnkaður í einn sextánda úr mm á hæð.